Min syrra direktöversätter i tunnelbanan del 2

Skrivet den 31 juli 2008 , klockan 18:15 | av Malin Collin, reporter
Här kommer några direktöversatta tunnelbanestationer till eftersom min syrra Mia hade ganska många en kreativ dag som den här: Blow out Formula village Pigeon home Wide meadow Eagle mountain Advice man street Gissa på!
KATEGORIER Okategoriserade| Inlägget har 12 kommentarer

Min morgondag i bilder

Skrivet den 31 juli 2008 , klockan 17:44 | av Malin Collin, reporter
Imorgon kommer jag att vara här:Och under några veckor leva på mat som den här (hummer, hummer!):Sånt här:Glassa på byns svar på St Tropez med syrrorna:Och hänga på byns smutsigaste indieklubb med samma syrror:
KATEGORIER Okategoriserade| Kommentera och tyck till

Min syrra direktöversätter i tunnelbanan

Skrivet den 31 juli 2008 , klockan 16:42 | av Malin Collin, reporter
Min syrra Mia höll under hela dagen på att direktöversätta tunnelbanestationerna till engelska. Inspirationen fick hon väl av det inspelade turistmeddelandet på engelska som kommer innan Gamla stan och T-centralen nu på sommaren. Här är några exempel: Cute march square Old man meadow Shout stone Tender village centre Pine tree pub Wife meadow Peace home’s … Läs mer »
KATEGORIER Okategoriserade| Inlägget har 16 kommentarer

Sommarstockholm

Skrivet den 31 juli 2008 , klockan 16:33 | av Malin Collin, reporter
Vilken härlig dag! Jag har hängt med min syrra Mia hela dagen. I morse möttes vi vid Stureplan och gick och käkade frukost på Zink grill. Det var precis lika franskt som alla har sagt. Vi satte oss på uteserveringen och där var det vackert dukat med stora servetter som såg ut som vit-röda diskhanddukar. … Läs mer »
KATEGORIER Okategoriserade| Kommentera och tyck till

Sushi på samba. Ser fint ut!

Skrivet den 31 juli 2008 , klockan 15:11 | av Malin Collin, reporter
Sushi på samba. Ser fint ut!
KATEGORIER Okategoriserade| Inlägget har 2 kommentarer

Lite otur med semestern – måste bo i ett risfält några dagar

Skrivet den 31 juli 2008 , klockan 14:12 | av Malin Collin, reporter
Okej – otur med spanska by-semestern so far. Först bestämmer vår bästa kompis i byn att dra till Indien just när vi är där (no more båtluncher på Ebrodeltat). Sedan får man ett mail i morse att det har blivit en vattenläcka i vår lägenhet – eller de på våningen över har fått en läcka … Läs mer »
KATEGORIER Okategoriserade| Inlägget har 10 kommentarer

Mia och en frittata

Skrivet den 31 juli 2008 , klockan 11:03 | av Malin Collin, reporter
Mia och en frittata.
KATEGORIER Okategoriserade| Inlägget har 2 kommentarer

Frukost på zink grill

Skrivet den 31 juli 2008 , klockan 11:01 | av Malin Collin, reporter
Frukost på zink grill. Croissant med emmentaler, jordgubbssylt och balsamico.
KATEGORIER Okategoriserade| Kommentera och tyck till

Amerikansk alienation

Skrivet den 31 juli 2008 , klockan 00:58 | av Malin Collin, reporter
Jag har länge varit förtjust i Edward Hopper och hans alster. Han var målare och grafiker och skildrade ensamhet, övergivenhet och alienation i någon slags America Noir-stämning. Han är känd för sitt ljus (vilket är helt fantastiskt – se här på hans verk ”Sun in an empty room”). Den översta bilden (”Nighthawks”) känner ni säkert … Läs mer »
KATEGORIER Okategoriserade| Kommentera och tyck till

Ångest

Skrivet den 31 juli 2008 , klockan 00:36 | av Malin Collin, reporter
Jag blir så trött. Så fort jag ska göra ett miljöombyte – bra som dåligt – så blir jag så ångestladdad. De senaste tre dagarna har jag gått omkring med en krypande känsla i kroppen, som att det kliar inuti. Hjärtat har slagit snabbt och jag har haft ett konstant tryck över bröstet. Minsta grej … Läs mer »
KATEGORIER Okategoriserade| Inlägget har 4 kommentarer