BERN. Jag har alltid gillat Emil Karlsson.
Men jag har svårt för några av hans kompisar.
Han brukar säga att han känner så många hockeyspelare – så har jag i alla fall tolkat hans Karlskoga-dialekt (stackarn är ju född där, även om han försöker dölja det).
Men så upptäckte jag det här:

Det är ”Hacke-spelare” han menat.
Kompisar som jobbar med att klä ut sig till Hacke Hackspett i olika temaparker runtom i världen för att tjäna ihop till uppehället.
Jag kan inte tolka det på annat sätt och får väl hacka i mig att jag inte insett det tidigare.
(Mats Wennerholm, Bern)