”Rachel, Cosmopolitan skulle vilja ha dig på omslaget av sitt aprilnummer. Plåtning på torsdag.”
”Åh, okej, kul!”
”Well… there’s just one catch. De tycker att du ser så himla… mänsklig ut. Och det här är ju ändå en tidning som riktar sig till unga tjejer. Så de undrade om det är okej om de… plåtar din Rachel Bilson-barbiedocka istället. Det skulle spara dem tusenlappar i retuschkostnader.”
”Absolut, självklart. Jag hade ändå tänkt… tvätta håret… på torsdag.”