Two and a half men. Världens sämsta men samtidigt mest överbetalda skådespelare. Unket manus. Universums fulaste skjortor och frisyrer(har brorsan sprayat fast håret med brunfärg?) Och hur trovärdigt är det att Charlie Sheen skulle vara en fucker som fäller brudar lika frekvent som SJ kommer försent?

Jag hade inte legat med honom för alla sekelskiftesvillor och bredtiljade trägolv i världen. Inte om jag var full. Inte om jag var blind. Inte om jag var död.

Inte nog med detta. Nu jobbar världens sämsta översättare med serien också.

Städerskan ville igår veta om Charlie runkar.

”Not even flying solo?” frågar hon.

”Inte ens ensamknullat?” översätter nioåringen som just fått jobbet.