Händelsen i New York där drottning Silvia snavade och stukade foten som en följd av Aftonbladets bevakning är djupt beklaglig. Jag tar incidenten på stort allvar och kommer nu att i detalj utreda vad som hänt. Klart så här långt är att jag brustit i mitt ansvar att instruera fotografen i hur vi jobbar. Det är mitt ansvar att fotografen stod på trottoaren i New York och det är mitt ansvar att han i det läget vet exakt vad som gäller.

Vår policy för den här typen av bevakning av kungligheterna är mycket enkel och tydlig: Frågan är alltid fri. Respektera alltid svaret.

I verkligheten kan sådana här situationer vara mycket svårare att hantera hur tydlig policy vi än har. Men just i det här fallet hade en exakt tillämpning av policyn undvikit olyckan. Att drottningen är i en butik med sin dotter i New York är ingen exceptionell nyhetshändelse som motiverar ett avsteg från policyn att respektera svaret.

Det journalistiska arbetet handlar i den situationen inte om kritisk granskning. Det handlar om att få en trevlig bild på drottningen utanför sitt officiella uppdrag.

Jag kommer nu i diskussioner med redaktionen arbeta fram tydligare riktlinjer för hur vi ska agera i sådana här situationer. Jag vill betona att det som hände i New York är en enskild, mycket olycklig händelse. Vi har aldrig tidigare haft problem med relationen till drottningen i samband med fotografering på allmän plats.

Det är en viktig del i kungligheternas uppdrag att bli fotograferade. Det är en central del i den representativitet som är själva skälet till att Sverige har statsskicket monarki. Hittills har vi kunnat hantera det. Det är min övertygelse att om alla inblandade uppträder professionellt så ska en situation som den i måndags i New York aldrig behöva få den olyckliga utveckling som nu blev fallet. Jag diskuterade detta intensivt i olika medier i  går.

Vi bjöd också hovets presschef Bertil Ternert till Aftonbladets centralredaktion för en direktsänd diskussion om situationen. Här kan du se den debatten.