Det finns en scen i nya Robin Hood där Russell Crowes och Cate Blanchetts rollfigurer dansar i mörkret med en brasa i bakgrunden. Då hörs en vacker melodi som bet sig fast i minnet efteråt.

Till sist kom jag på vad jag hört den och kunde gräva fram melodins intressanta historia.

”Women of Ireland” hörs även i Barry Lyndon, redan efter ett par minuter när man första gången möter titelfiguren spelad av Ryan O´Neal. Den versionen spelas av The Chieftains.

På 1980-talet snoddes en viktig del av melodin till låten ”Words” som blev en hit med The Christians.

Den har också spelats in av Sarah Birghtman som ”So many things”. Mike Oldfield har gjort den instrumental, och andra har sjungit in den med irländska texten Mná na h-Éireann.

Jag gillar den även med Alan Stivell och Kate Bush.

Men kanske är Sinead O´Connors inspelning från 1995 allra vackrast. Finns i You Tube-version här ovan.