Jag fick ett mejl, tror det var ett reklamutskick för en krog i Märsta, där det erbjöds brunch för halva priset. Well, det är ju rätt långt till Märsta (typ 55 km) för att åka och käka brunch, men det stod en intressant grej i mejlet:

Ordet ”brunch” kommer ursprungligen från rumänskans ”brûnȼze”, och betyder ”jag försov mig till frukosten och det är några timmar kvar till lunch”.

Det väckte två frågor:

1: Är det verkligen sant?

2: Om ”ja” på fråga 1, är inte rumänskan världens mest effektiva språk? Ett ord för att ersätta en hel lååååång mening på svenska…