Aleksej Semjonov kan med lätthet beskrivas som ett backmonster. Uppvuxen vid Norra Ishavet, 198 centimeter lång, 111 kilo tung och yvig skäggväxt.

Under sina tio år i Nordamerika har han skaffat sig ett rykte om ha ett av NHL:s tyngsta slagskott. På grund av sin storlek har han också per automatik hamnat i roll som fighter.

Något vidare på slåss är han väl inte, men styrka har han. Han lyfter, han svingar och så är han uppenbarligen skämtmaterial för Jeremy Roenick.

Men han har en svag punkt.

Frugan.

Allt var klappat och klart med ett kontrakt med New York Rangers, värt 600 000 dollar för en säsong. Men fru Semjonova tyckte inte att New York var någon bra idé.

– Han var nöjd, hans agent var nöjd, men inte hans fru. Han kunde inte övertyga sin familj om beslutet. Under alla år som jag jobbat med spelare har det här aldrig hänt förut. Han grät, sa Rangers general manager Glen Sather när det stod klart att Semjonov inte skulle spela med klubben.

Frun sa Ryssland och Ryssland blev det. I dag skrev Semjonov på ett kontrakt med Dynamo Moskva, som bytte till sig honom genom att ge Salavat Julajev rättigheterna till Andrej Bykov.

Pappa Bykov råkar visst heta Vjatjeslav, tränare för Salavat.

Familjen går först.