Hann knappt hem innan det var dags för en taxi mot Arlanda igen. Nu väntar semester med bästa sällskapet. Var? Det får ni se!
// Ready for take off. Time for vacation. Where? Time will tell.
Tack för den här gången Frankrike. Nu mot Stockholm. Dags att packa om. Imorgon väntar ett nytt resmål.
Var bara tvungen att dela med mig av sista löprundan innan hemfärden. Imorgon kommer min St Tropez guide med de bästa hotellen, restaurangerna, nattklubbarna och annat smått och gott. Vive la France!
// Last morning run before take off.
Har du någonsin ätit en pizza med färska hallon. Galet gott! Ett trevligt och mycket charmigt middagsstop är Pizzeria Bruno. Här blandas Saint Tropez bor och turister. Hallonpizzan beställer du självklart till efterrätt innan du seglar vidare för en drink i hamnen.
Har du hört talas om Vilebrequin? Om inte så lägg det på minnet. Saint Tropez kostymernas kostym. Utan dem är du so last season. Badbyxmärket kommer från stann och är och har varit galet poppis. Du måste gilla mönster annars kan det bli klurigt.
Finns i absolut alla färger och mönster. Kitta gärna upp resten av familjen också så ni matchar när ni åker till stranden. Givetvis åker ni i er lilla vita Moke jeep. Med en flätad korg.
Vilebrequin hittar du lite överallt i Saint Tropez. Andra badmärken som du borde spana in när du ändå är på plats är Scalise och Kiwi Saint Tropez. Om du vill så kan du nu även komplettera din Vilebrequin- garderob på Nice flygplats.
// Swimwear to keep an eye on? Vilebrequin, Scalise and Kiwi Saint-Tropez.
Det här lilla planet gasade just förbi mig. Gick in för landning på vattnet.
Öppnade luckorna på magen. Plockade upp lite vatten.
Gasade vidare och släckte lite bränder. Effektivt!
// That’s one way of doing it.
Nyaste, trendigaste, hetaste och lyxigaste frukosten i Saint Tropez hittar du på Dior. Ja, du hör ju. Flott ska det vara! I trädgården vid Dior-huset, ett helt hus har vigts märket, intar du alltså din frukost. Sedan kan du ju välja om du vill gå bananas i butiken eller inte. Jag valde det senare.
// Newest hotspot in Saint Tropez? Breakfast at Dior.
Svängde förbi fiskmarknaden.Om du är skaldjursälskare så kommer du vara i sjunde himlen!
// Walked by the fish market today. Seafood lovers- this is definitely something for you!
St Tropez kokade igår! Männsikor överallt, båtar och fräna bilar likaså. Härligt att strosa omkring mitt i allt sorl. Det blev en spontanmiddag på ett ställe jag alltid återkommer till nämligen Café de Paris!
Café de Paris är öppet året om och är alltid fyllt av gäster. Sitt ute i solen eller inne i sällskap av musiken. Jag gillar att sitta i högra hörnet av baren. Där har man som bäst uppsikt över alla. Familjemiddagar, gäng som förfestar eller par som är på dejt.
Missa inte biffasalladen eller sushin med mynta ovan. Men beställer du inte tryffelpotatismoset så missar du verkligen något! Musiken är grym och atmosfären lika så. Mindre bra är väl mina bilder från igår haha. Jag lovar att gottgöra detta.
Just det! Café de Paris hittar du mitt i St Tropez hamn! Boka eller inte. Det löser sig ofta med plats.
// Dinner time! Café de Paris is a place I always return to. Nice atmosphere, fun crowd and great music.
Här hänger jag idag! Kan verkligen inte klaga. Plage Les Graniers ligger bara några minuters gångavstånd från Place des Lices. Stranden är avskild, privat och väldigt relaxed. Raka motsatsen till Plage de Pampelonne. Dessutom har de en underbar lunchrestaurang. Ett bra tips för dig som reser med barn.
