Hotel Bel Ami är en medlem av Design Hotels. Det kan man nästan se av att bara glutta in i entrén. Sist jag var här kokade restaurangen av Parisare och inresta som åt brunch och snackade goja. Här skulle jag gärna checka in nästa gång jag besöker den franska huvudstaden. Det gör ju sitt till att det ligger mitt i smeten av mitt favoritområde Saint Germain.

// Hotel Bel Ami is a member of Design Hotels which you can probably see only by looking at the entrance… So stylish. Also packed with people for brunch. I’d love to check in here the next time in Paris. It doesn’t hurt that it’s located in the heart of Saint Germain. I love that area. 

Jag vet att jag har visat det här badrummet förut. Men är inte badkaret och badrummet på Hotel de Nell i Paris extremt inbjudande? Eller är det bara jag som vill krypa ner i sällskap av lite dryck från minibaren i ett varmt bad och lösa senaste numret av Vogue?

// Details I love = the bathroom at Hotel de Nell in Paris. Doesn’t it look tempting to spend the evening in the bathtub? 

Jag tycker ett badrum säger så mycket om ett hotell. Kände mig som Prinsessan på ärten när jag ålade ner mig i det här badkaret på Hotel Vernet i Paris.

Marmor och mässing känns ju sjukt hett just nu. Och visst är det snyggt!? Dessutom gillar jag deras smarta små badrumskit (boxen till höger med HV).

// Details I love = the bathrooms @Hotel Vernet!

Det här är vad jag kallar service! På Hotel de Nell erbjuds du nämligen skjuts med hotellets egen superutrustade bil. Var du vill i Paris för 20 euro. Det är detaljer jag gillar. Smidigt och enkelt!

// This is what I call service! Hotel de Nell offers you to use their fancy car anywhere you want in Paris for 20 euros. Details I like. 

På eftermiddagen på Hotel de Nell i Paris kunde man inta det lilla biblioteket, utmana sin medresenär på ett parti kort, njuta av en brasa och unna sig en godis. Hög trivselfaktor på den vill jag lova. Ni kan gärna fråga vem som vann…

// When I was in Paris I was enjoying some candy in the library at Hotel de Nell while playing cards with my travel company. Please ask me who won… 

Au revoir Paris thank you for amazing days. I’ll be back sooner than you think. I had the most amazing days and nights at Hotel de Nell and Hotel Vernet. More details to come…

Det finns få saker som är så lyxiga som riktigt bra hotellfrukostar. När man checkar in på hotell unnar man sig verkligen att sitta lite extra länge på frukosten och gärna snurra några extra varv på buffén eller à la carten. Gissa om lyckan var total när jag vaknade till det här på Hôtel de NELL i Paris!?

// I could get use to the breakfast at Hotel de Nell. This is what I call a breakfast for champions. Yummy yummy in my tummy!

Äntligen framme. Äntligen incheckade på härliga boutiquehotellet Hotel de Nell. Här ska det njutas. Första stoppet; middag på omtalade La Régalade. 

// Bonsoir Paris and Hotel de Nell. First stop; dinner at the bistronomy La Régalade.