Sommar när det är som bäst! Gillar du smultron så får du bara inte missa Clubb 55’s Tarte Tropezienne med smultron.

// Swedish summer = wild strawberries. If you like wild strawberries you have to try the Tarte Tropezienne at Club 55, Ramatuelle close to St Tropez. 

En helt vanlig lunch på Bagatelle Beach i St Tropez! Någon står på huvudet på bordet bredvid. En annan går modevisning. En tredje kommer in som Stålmannen. Skönt att vissa saker aldrig förändras.

// Some things never change! Bagatelle Beach in St Tropez. Same procedure every year.

Drömmer du om att besöka Saint Tropez i sommar? Då ska jag tipsa dig om ett hotell som har guldläge och dessutom inte ruinerar dig totalt. Hotel des Lices ligger mitt på berömda torget Place des Lices, där marknaden är. Ett stankast från hamnen, alla butiker, kända Les Caves du Roy och glasshaket Barbarac.

Andra hotell jag gillar i byn är Villa Marie och Hotel Sube.

Bästa nattamaten äter du här på Delices des Lices! Bara några meter från hotellet.

// Looking for hotel options in St Tropz? Well, I’ll give you one. Check out Hotel des Lices. Set a few steps from the harbour in the village center. If you’re searching for a 4 and a 5 star. Villa Marie and Hotel Sube might be something for you. In the mood for a late night snack? Stop by Delices des Lices. 

Är du en spa-älskare? Då ska du spana in det här. På hotellet La Réserve i franska Ramatuelle kan du nämligen få en behandling med krämernas kräm- Crème de la Mer.

bild lånad av La Réserve

När du är färdig behandlad har du garanterat århundradets glow och förtjänar att slå dig ner på den här terrassen med ett glas ljust rosé. Missa inte att kolla in den tuffa arkitekturen som ingen mindre än Jean-Michel Wilmotte ligger bakom. 

Vill du se mer från La Réserve så ta dig en titt här:

bild lånad från La Jeune Rue

Jag vill åka till Paris. Och det är nu! Bara för att få knata runt på La Jeune Rue. Har ni hört talas om denna gata? Det är mannen bakom restaurangen Le Sergent Recruteur, Cédric Naudon, som har fått ännu en brilljant idé. Nauon har under 6 månader köpt på sig 35 lokaler på 3 gator i populära Marais. Hans plan? Att samla alla världens lysande stjärnor på mat och designhimmelen. Designers så som Tom Dixon, Paola Navone, Ingo Maurer och Vincent Darré ligger alla bakom något på denna gata. Missa inte det brasilianska radarparet Fernando och Humberto Campanas café och deras fiskrestaurang som står på tur.

// Can’t wait to visit La Jeune Rue in Paris. Where international designers and ethnical food producers meet. A gastronomy village.

bild lånad från Peninsula.com

Jules & Jim, Costes och George V har fått konkurrens! Den 1 augusti öppnar nämligen The Peninsula Paris. Inte nog med det så är Peninsula Paris hotellkedjans Europadebut.

bild lånad från Peninsula.com

Bara ett stenkast ifrån Truifmfbågen på 19 Avenue Kléber ligger det här underbart lyxiga hotellet.  Missa inte poolen, takterrassen och restaurangen l’Oiseau Blanc samt den fantastiska lobbyn!

bild lånad från Derriere

Middag äter du ju självklart på sköna Derrière. ”Home away from home”, som de själva beslriver det.

// Peninsula Hotels’ grand entry into Europe is taking place in Paris. And the opening on August 1st is getting closer. Looking for a nice dinner restaurant. Check out Derrière. Fantastique!

Är du på hotelljakt i Saint Tropez? Mytomspunna Hotel Byblos levererar alltid. Även om du inte checkar in här så är det väl värt att kika förbi poolen och restaurang B.- dag som natt. Här samlas alla. Missa inte heller att besöka hotellets populära restaurang Rivea. Men mest känt är nog Byblos för nattklubben Les Caves du Roy. Trappan upp är lång och kön likaså, men väl inne så kommer du tycka att det är värt det! 

// Have you heard about the legendary Hotel Byblos in St Tropez? Check in or just chill out by the pool. Don’t miss to stop by restaurant B. and popular Rivea for dinner. And you can hardly say you’ve been to South of France without visiting the famous nightclub Caves du Roy. Have fun!

Roland-Garros 2014 är i full sving! Mellan den 25 maj och 8 juni kan man se tennisproffsen utmana varandra. Några av mina favorit ställen i Paris?

bild lånad från Hotel Costes

En drink och skönt häng på Hotel Costes hör till ett av mina absoluta måsten.

bild lånad från Ralph’s

För lunch rekommenderar jag dig att svänga för bi Ralph Lauren för lite rosé på härliga Ralph’s. För den riktiga gourmanden som även söker lite rolig spaning är Brasserie Le Stella ett hett tips.

bild lånad från Palais Tokyo

En middag på Palais Tokyos, Monsieur Bleu är snudd på obligatoriskt!

Och så en liten en repa förbi Merci och Colette förstås..!

// Bonjour Roland-Gaross. Some of my favorite stops in Paris? Brasserie Le Stella, Colette, Hotel Costes and Monsieur Bleu.

Ett av mina favorit stop i Saint Tropez är second hand butiken Le Dépôt. Stället kryllar av vintage Chanel, Hermès, Valentino och många fler märken. Definitivt värt att spana in! Ni hittar butiken på 12, Boulevard Louis Blanc, St Tropez.

// Le Dépôt: the best 2nd hand store in Saint Tropez.

Tack för den här gången Frankrike. Nu mot Stockholm. Dags att packa om. Imorgon väntar ett nytt resmål.