Jag vet att jag har visat det här badrummet förut. Men är inte badkaret och badrummet på Hotel de Nell i Paris extremt inbjudande? Eller är det bara jag som vill krypa ner i sällskap av lite dryck från minibaren i ett varmt bad och lösa senaste numret av Vogue?
// Details I love = the bathroom at Hotel de Nell in Paris. Doesn’t it look tempting to spend the evening in the bathtub?
Det här är vad jag kallar service! På Hotel de Nell erbjuds du nämligen skjuts med hotellets egen superutrustade bil. Var du vill i Paris för 20 euro. Det är detaljer jag gillar. Smidigt och enkelt!
// This is what I call service! Hotel de Nell offers you to use their fancy car anywhere you want in Paris for 20 euros. Details I like.
På eftermiddagen på Hotel de Nell i Paris kunde man inta det lilla biblioteket, utmana sin medresenär på ett parti kort, njuta av en brasa och unna sig en godis. Hög trivselfaktor på den vill jag lova. Ni kan gärna fråga vem som vann…
// When I was in Paris I was enjoying some candy in the library at Hotel de Nell while playing cards with my travel company. Please ask me who won…
Au revoir Paris thank you for amazing days. I’ll be back sooner than you think. I had the most amazing days and nights at Hotel de Nell and Hotel Vernet. More details to come…
Äntligen framme. Äntligen incheckade på härliga boutiquehotellet Hotel de Nell. Här ska det njutas. Första stoppet; middag på omtalade La Régalade.
// Bonsoir Paris and Hotel de Nell. First stop; dinner at the bistronomy La Régalade.
