Zlatan Ibrahimovic är tillbaka i Italien. Och det innebär att det blir ännu mer intressant att följa säsongen i Milan och Serie A.

Med Aftonbladets sms-bevakning i mobilen blir du uppdaterad var du än är om hur det går i AC Milans matcher.

Skicka ett sms med texten LIVE 384 START till nummer 72600 för att starta din sms-bevaning på AC Milan. Du får sms vid alla mål, i halvtid och full tid. Pris 3 kr per sms du tar emot. Du kan avsluta prenumerationen när du vill.

Läs mer här om hur du kan sms-bevaka alla andra italienska topplag.

Några läsare har under veckan rapporterat att Aftonbladets Mobilsajt varit alldeles för smal för skärmen på vissa nya mobiler med pekskärmar, bland andra HTC Legend och Samsung Galaxy S.

Tillsammans med vår leverantör av programvaran för terminalanpassning tycks vi nu ha löst problemen. En fix på vår server ställer nu in mobilsajtens bredd på ett mer korrekt sätt för ett antal nya mobiler.

Eftersom det finns hundratals mobiler med olika skärmstorlekar, operativsystem och andra tekniska förutsättningar har vi inte möjlighet att hålla koll på alla.

Om Aftonbladet inte ser bra ut i din mobil är vi tacksamma om du mejlar in en felrapport där du beskriver felet och talar om vilken modell du använder, och skicka gärna med en bild om du har möjlighet.

I dag lanserades nya tidningen Levande Historia med Aftonbladet, en ny månadsbilaga med spännande, underhållande och rolig läsning.

Nytt är att du som komplement kan ladda ner en ljudfil och lyssna på Herman Lindqvists berättelse om Karl XII:s död.

Ljudfilen finns som podcast i Itunes, så att du kan ladda ner den direkt till Iphone- eller Android-mobiler och lyssna var du vill. Du kan även ladda ner den till datorn.

Om du missar att köpa den nya bilagan kan du köpa den i efterhand om du har en Iphone eller Ipad. Du måste ladda ner gratis-appen Qiozk som finns för båda plattformarna.

Aftonbladet befäster ställningen som Sveriges i särklass största mobilsajt enligt senaste veckostatistiken från Kiaindex. 382.254 unika användare besökte Aftonbladets mobilsajt någon gång under veckan. Antalet sidvisningar uppgick till över 7,9 miljoner. Siffrorna gäller vecka 33.

En uppdatering av Aftonbladet Supernytt har kommit ut i Appstore. Uppdateringen (som har versionsnummer 1.2.3) innehåller inga nya synliga funktioner för dig som användare utan gör bara en justering i bakgrunden. Det handlar om en förändring av den data som skickas till TNS-SIFO för att mäta trafiken i appen. Trafiken redovisas varje vecka offentligt på Kiaindex.

Så uppdaterar du appar

Du uppdaterar appen genom att klicka på  Appstore-ikonen i din Iphone och sedan på knappen Uppdatera. Där finns en lista på alla appar som har uppdateringar tillgängliga. De flesta appar kan du uppdatera direkt i mobilen på det här sättet.

I vissa fall är uppdateringarna så stora att du uppmanas göra uppdateringen i Itunes på datorn och sedan synka Iphone med datorn.

Det finns hundratals olika mobiler som skiljer sig åt vad gäller skärmstorlekar, operativsystem, tekniska prestanda, hur man matar in data och så vidare. Den här fragmenteringen innebär ett enormt problem för alla som håller på att utveckla innehåll till mobiltelefoner.

På Aftonbladets mobilsajt (mobil.aftonbladet.se

Mobilsajten i Iphone ser korrekt ut.

) har vi en programvara för terminaligenkänning på servern som anpassar vår mobilsajt så att den ska se så bra ut som möjligt på din mobiltelefon. Det handlar om att bilder ska skalas och stilstorlekar ska anpassas. I de flesta fall fungerar det här bra, men för vissa mindre vanliga mobiltelefoner, liksom ibland nya telefoner, kan problem uppstå då serverprogramvaran inte hänger med.

Just nu har vi fått rapporter om att Aftonbladet Mobil inte ser bra ut på HTC Legend. Vi undersöker detta och försöker trimma våra system så det ska fungera bättre.

Ser inte Aftonbladet mobil bra ut i din mobil? Skicka ett mejl till mobilred@aftonbladet.se och beskriv felet. Tala om vilken mobil du använder och skicka gärna med en bild på hur det ser ut.

Att uppdatera appar i en Android-telefon är inte det lättaste. Den som inte som jag har kunniga kolleger att fråga kan lätt gå vilse. Men så här går det till – steg för steg – i Android-luren Sony Ericsson X10:

1. Öppna Butiken (Market) och klicka  på”Hämtningar”. Då ser du att Sportbladet Fotboll ligger överst med texten ”Uppdatering är tillgänglig”. Klicka.

2.Klicka på knappen Uppdatera. När dialogrutan ”Byt ut program” dyker upp, välj OK.

3. Du får info om vilka tjänster appen använder. Tryck OK, så startar nedladdningen.

Klart!

Om du vill se versionsinfo kan du öppna appen, klicka på Mer, sedan på Information, sedan på Om Sportbladets Fotbolls-app. Versionen som släpptes 19 augusti har nummer 1.0.5.

Som vissa läsare märkte under torsdagkvällens Superettan-matcher fungerar liveflödet i appen inte bra ännu.

Det tog ibland lång tid för händelser i matchen att uppdateras. Och ibland uppdaterades resultatet överst på matchsidan, men info om målskytten dröjde flera minuter.

Så här ska det naturligtvis inte vara. Vi och vår leverantör Apegroup jobbar vidare med att optimera appen så att rapporteringen ska vara så mycket ”live” som är möjligt.

Som många noterat har vi haft problem med våra Fotbolls-appar den senaste tiden.

Vår leverantör Apegroup har slitit med att lokalisera felen som ligger djupt nere i databaser och servrar.

I går kom det ett hoppfullt besked. Och jag såg fram emot att följa matchen mellan Brommapojkarna och Djurgården i appen. Tyvärr fungerade inte liverapporteringen alls under matchens första 25 minuter.

Sedan började det rulla fint, åtminstone för mig. Arbetet fortsätter med att säkerställa så att liveflödena är stabila.

Vi beklagar problemen och tackar alla läsare för deras tålamod. Fotbolls-apparna är avancerade applikationer och liveflödena innehåller väldigt mycket data som ska skickas från rapportörerna, in i databasen och sedan ut i mobilnäten till apparna, helst i realtid. Så det finns många felkällor på vägen där det kan gå snett.

Vi kan bara fortsätta lova att vi och vår leverantör gör vårt yttersta för att apparna ska bli stabila och välfungerande.

Vi har tyvärr haft problem med våra Fotbolls-appar den senaste tiden.

Vår leverantör Apegroup har arbetat hårt med att lösa svåra problem med servrar och databaser, och i dag kom det ett hoppfullt besked om att liverapporteringen ska funka bättre, förhoppningvis redan till kvällens matcher.

Vi släppte även en uppdatering av Android-appen som löser de problem som uppstått vid listningen av matcher i live och spelschemat. Se till att uppdatera snarast om du har en Android-telefon, så får du en app som funkar mycket bättre.

Snart kommer även en uppdatering för Iphone som löser de problem som uppstod när appen uppgraderas till att fungera med OS 4.