Startsida / Inlägg

Auto motor och sport slarvar i kritiken. Och språket

av Robert Collin

Aftonbladet citeras på första sidan i nya Auto motor och sport. ”Aftonbladet har fel”, står det.

Och inne i tidningen, i själva provkörningen av Volvo V60 R-design ingår namnet Collin både i rubrik (i rött!), i ingressen och i själva texten.

Jo, kollegan anser att jag har fel när jag skriver att nya V60 är stötig, bullrig och saknar skärpa på vinterväg.

Problemet är att jag aldrig kört den bil som Auto motor och sport testar, det vill säga V60 ”R-design”. Så jag har inte en aning. Men är ändå smickrad över uppmärksamheten.

Och när jag ändå håller på, om man ska briljera med utländska så ska det helst bli rätt, i rubriken på uppslaget efter Volvo-jobbet står det ”Enfin un bon suite” (franska, ungefär äntligen en god fortsättning). Men suite är femininum och det heter alltså ”Enfin une bonne suite”…

Nu ska jag till TV4 och prata om Saabs ettårsdag och framtid. kl 08.20 i rutan

  • Tjänstgörande redaktörer: Love Isakson Svensén, Alex Rodriguez och Fred Balke
  • Chefredaktör, vd och ansvarig utgivare: Lotta Folcker
  • Stf ansvarig utgivare: Martin Schori
  • Redaktionschef: Karin Schmidt
  • Besöksadress: Västra Järnvägsgatan 21, Stockholm
  • Org.nr: 556100-1123
  • Momsregistreringsnr: SE 556100-112301
  • Kontakt: förnamn.efternamn@aftonbladet.se
  • Aftonbladet Plus Kundcenter: tipsa@aftonbladet.se
  • Telefon växel: 08 725 20 00
  • FÖLJ OSS

© Aftonbladet Hierta AB