Efter första genomsjungningen forsar blodet från Jean-Pierre Bardas knä. - Hämta ett Bamseplåster, försöker Henric von Zweigbergk. Men det blir ett vanligt förband bara.