Startsida / Inlägg

Sannas språkmiss får det att krypa i mig

av Tobbe Ek
Bild 2014-02-06 kl. 15.53.28

Sanna sjunger fantastiskt och låten är skriven för Eurovision. Men kanske inte lika mycket för en egelskspråkig publik. ”Undo my sad” sjunger hon. Och så heter det ju verkligen inte. För mig kryper det lite i kroppen när man gör den typen av språkmissar i texten.

Men det handlar så klart om konstnärlig frihet också för låtskrivarna Fredrik Kempe, David Kreuger och Hamed ”K-One” Pirouzpanah. Och de engelskspråkiga länderna i Eurovision är ju i klar minoritet.

Anton Ewald Benjamin Ingrosso christer björkman Danny Saucedo Dotter eric saade esc finland Henric von Zweigbergk John Lundvik Jon Henrik Fjällgren Liamoo Lisa Ajax loreen Mariette Hansson Måns Zelmerlöw norge Oscar Zia Robin Bengtsson sanna nielsen
  • Tjänstgörande nöjesredaktör: Sandra Wejbro
  • Chefredaktör, vd och ansvarig utgivare: Lotta Folcker
  • Stf ansvarig utgivare: Martin Schori
  • Redaktionschef: Karin Schmidt
  • Besöksadress: Västra Järnvägsgatan 21, Stockholm
  • Org.nr: 556100-1123
  • Momsregistreringsnr: SE 556100-112301
  • Kontakt: förnamn.efternamn@aftonbladet.se
  • Aftonbladet Plus Kundcenter: tipsa@aftonbladet.se
  • Telefon växel: 08 725 20 00
  • FÖLJ OSS

© Aftonbladet Hierta AB