Belgiens Axel Hirsoux sjunger om sin Mother med en stark röst, men dansaren, en äldre kvinna som dansar som en osalig ande bakom bakom Axel, känns faktiskt obehaglig.