Gillar inte att hon säger att Östersund, vinterstaden, låter som en saga om en stad som försöker locka till sig turister.