På scenen heter hon SaRaha, vid sidan av scenen Sara Larsson. Jag fångade henne i flykten på artisthotellet innan hon försvann iväg till sitt torr-rep. Här tillsammans med sin koreograf och dansare Maele Reflex Cheza Sabuni.

Jag glömde bort att fråga henne om titeln, Kizunguzungu. Det är swahili och betyder typ ”Min yrsel” när jag googlar.

Kizungu är ett ord för europeiska språk om jag fattat rätt. Men bokstavligt översatt betyder det typ att ”bete sig rikt”, och kan vara ganska nedlåtande att man är snobbig liksom. Gissar att SaRaha är angelägen om att man använder hela titeln och inte kortar ner det då… Kizunguzungu.

Grundformen av kizungu är mzungu och används som en benämning för europé. Att det och yrsel kan härledas från samma ord är ganska kkul. Tydligen, enligt wikipedia för att den vita mannen ofta gav en ganska förvirrad uppsyn när han först kom till Afrika.