Startsida / Inlägg

Moldaviens regelbrott på repet

av Tobbe Ek

Så här sent får man inte ändra språk på sin låt.

Ändå repar Moldaviens artist Lidia Isac delar av sin låt Falling stars på franska nu, som min vän Pierre var först att uppmärksamma på sin läsvärda Eurovisionsajt Pierres schlager, trots att hela texten som skickats in och godkänts av EBU är på engelska.

Bild 2016-05-06 kl. 10.13.34I låten, som bland annat är skriven av svenska Gabriel Alares, gör hon nu en av verserna på franska. Men ska jag vara ärlig är hennes uttal av såväl det engelska som det franska så svajigt att det är svårt att höra vad som är vad. Och tyvärr är tonerna rejält sura också.

Malmö 2013 ville ungerska gruppen ByeAlex sjunga sista refrängen av sin låt Kedvesem på svenska för att flirta med hemmapubliken i arenan, men fick nej på detta från EBU.

Vi får se vad som händer med Lidias framträdande efter den här repetitionen.

Det är så klart inte ett regelbrott att repa så här. Den hrä versionen framförs så att säga inte i tävlingen än. Men genrep och sändningsframträdande måste vara samma.

Enligt ESCkaz ”testar” Lidia den franska versen just nu.

Anton Ewald Benjamin Ingrosso christer björkman Danny Saucedo Dotter eric saade esc finland Henric von Zweigbergk John Lundvik Jon Henrik Fjällgren Liamoo Lisa Ajax loreen Mariette Hansson Måns Zelmerlöw norge Oscar Zia Robin Bengtsson sanna nielsen
  • Tjänstgörande nöjesredaktör: Sandra Wejbro
  • Chefredaktör, vd och ansvarig utgivare: Lotta Folcker
  • Stf ansvarig utgivare: Martin Schori
  • Redaktionschef: Karin Schmidt
  • Besöksadress: Västra Järnvägsgatan 21, Stockholm
  • Org.nr: 556100-1123
  • Momsregistreringsnr: SE 556100-112301
  • Kontakt: förnamn.efternamn@aftonbladet.se
  • Aftonbladet Plus Kundcenter: tipsa@aftonbladet.se
  • Telefon växel: 08 725 20 00
  • FÖLJ OSS

© Aftonbladet Hierta AB