Robin Bengtsson kommer byta ordet ”fucking” mot ”freaking” i finalen. Det skriver han själv på instagram.

Vi har bytt text och jag kommer nu istället sjunga "when you look this freakin' beautiful" i finalen och även på den inspelade versionen. Det var inte jättemånga som klagade men vi känner att låten absolut inte står och faller med ordet "fucking", jag har heller inget behov av att sjunga ordet. För att låten skall få spelas överallt (utländsk radio mm) skulle ändå en "radio edit" behöva göras och det kombinerat med att jag inte tror att någon kommer SAKNA det ordet så känns detta helt rätt??

A post shared by Robin Bengtsson (@robinbengtssons) on Feb 20, 2017 at 9:51pm PST

Ordet ”fucking” anses för grovt för den engelska språkvärlden och är därför inte tillåtet att använda på scenen under Eurovision song contests sändningar.

För att det inte ska bli en kontrovers kring detta förebygger Robin Bengtsson alltså genom att i finalen byta ord i sin låttext. Han skriver på instagram att låten inte står och faller med ordet ”fucking” och därför kommer även den inspelade versionen av låten att göras med ”freaking”.

Han skrivet också att de annars ändå hade varit tvungna att spela in en speciell radio edit-version för att låten ska kunna spelas på utländska radiokanaler.

Och kanske vill man också undvik att  som Lisa Ajax låt ”I don’t give a” förses med en ”explicit”-varning på Spotify.