Irlands Ryan O’Shaugnessy sjunger en liten söt kärleksvisa, Together, men det finaste är kärlekshistorian som de två dansarna spelar upp.