det var många där hemma som tyckte att Moldaviens sångerska Nelly Ciobanu såg ut som Shirley Clamp. Jag hade inte tänkt på det, men nu ser jag ju att likheten är slående.
Undrar när vi får se Shirley hoppa runt i en moldavisk ”hora”?
Efter Bosnien och precis före Moldavien blir det en reklampaus (eller besök i greenroom för oss som inte har reklam). det tror jag Hora din Moldova förlorar på.
Azerbajdzjan
Kroatien
Ukraina
Litauen
Albanien
Moldavien
Danmark
Estland
Norge
Grekland
Moldavien har i ett pressmaterial översatt titeln på sin låt Hora din Moldova till The moldovian ”Hora”. det blir ju nästan ännu roligare för oss svenskar.
men hora är en moldavisk dans. Bara så ni vet.
Jag skrattar ändå varje gång jag hör titeln.
Ett av två riktiga etnobidrag den här semin. Jag tror att empostegringen i Moldaviens låt tar dem till final, trots låttitelns betydelse på svenska.
Hora din Moldova. jag kan fortfarande inte låta bli att skratta. jag vet att det är barnsligt men Moldaviens låt heter faktiskt så. Hora är en typ av dans, men i Moldaviens engelska pressmaterial blev det ännu roligare formulerat för oss svenskar när titeln översattes till engelska: The moldovian ”hora”.
Skrattar lika mycket som när jag i mina barnsligaste ögonblick tänker på Armeniens sångerskor Inga och Anush.
Moldaviens låt stegrar i tempo och har tydliga etniska influenser som gör att den sticker ut. Artisten Nelly Ciobanu har dessutom utstrålning och går igenom rutan. Det här kan absolut ta sig vidare till final.
Modaviens låt, Hora din Modova – plats för skratt – är väldigt etnisk med moldavisk dans och folktoner. Kan absolut tilltala många européer. men jag skrattar mest åt titeln.
I ett pressmaterial har de dessutom översatt titel till engelska så det blir ännu roligare på svenska: ”The moldovian ”hora” ” stod det.
Nu har alla länder repat färdigt här i Moskva. Eurovision.tv har som vanligt klippt ihop lite video från alla artisters rep som jag samlar åt er här. Det är väldigt mycket akrobatik i år. och så klart en hel del falsksång.
Flera svenskhopp också: arash för Azerbajdzjan så klart och så Annorna som körar och dansar med Grekland.
Slovenien
Ungern
Azerbajdzjan
Grekland
Litauen
Moldavien
Albanien
Ukraina
Estland
Holland
Tycker ni att moldaverna verkar knäppa? Undrar ni också över soffan och nallen?
I promotionvideon hade Geta Burlacu med sig en extra kvinna som bara gick runt och blåste såpbubblor.
Moldaviens sångerska Geta Burlacu ligger i en soffa på scenen och kramar en nallebjörn. Hon hade snarare behövt en skämskudde att gömma sig bakom med tanke på hur många toner hon missar. I promotionvideon hade hon sällskap av en tjej vars enda uppgift var att blåsa såpbubblor. Den delen är skippad nu.