Det är bara nonsens
avNEW YORK. Det blev ett ord som gick segrande ur debatten:
”Malarkey”
Efter att Joe Biden introducerat det för mänskligheten kastade sig amerikanerna på sina datorer.
Vicepresidenten suckade och pustade och frustade och himlade med ögonen och avbröt motkandidaten och pratade i mun och lite allt möjligt.
Men så använde han också ett av sina favoritord vid inte bara ett utan två tillfällen:
Malarkey, vilket betyder ungefär vilseledande nonsens.
”With all due respect, that’s a bunch of malarkey” sa han när Paul Ryan pratade om situationen i Libyen.
Nyfikna amerikaner som ville veta vad det betydde kastade sig på datorerna, och vips var Malarkey en av debattens mest populära sökningar på Google, tillsammans med frasen ”hur gammal är Paul Ryan”.
Det är knappast första gången Joe Biden har använt ordet. Politico har satt ihop en lista över Bidens många Malarkeys.
27 April 2009: ”The fact of the matter is, Dick, this act would not have passed without your leadership. And that’s not malarkey.”
11 Maj 2009: ”So, folks, I’m not giving you the usual malarkey that everyone of you are going to change the world.”
23 September 2009: ”She said, ‘I’m serious, Joey, what about these death panels?’ I said, ‘Mom, it’s hokum. It’s a bunch of malarkey.’”
7 December 2009: ”We’re dealing with the same scare tactics and the same malarkey — rationing, threats that seniors won’t get care, seniors will ‘die sooner.’ Come on.”