NEW YORK. Hon har knappt sagt ett knyst på fyra år. 
Men nu, med två dagar kvar till valet, tycker USA:s första svärmor till.  
– Det här valet är för viktigt för någon av oss att sitta på avbytarbänken, säger Marian Robinson.

Michelle Obamas mamma, Marian Robinson, flyttade med sin dotter och svärson från Chicago till Vita huset för fyra år sedan.
Då sa hon i en intervju med People att flytten var temporär för att hon skulle kunna hjälpa barnbarnen Malia och Sasha.
– Jag älskar de där människorna men jag älskar mitt hus också. Vita huset påminner mig om ett museum, och hur kan du sova i ett museum? sa hon då.

Men sedan dess har hon anpassat sig till livet på 1600 Pennsylvania Ave, och till skillnad från sin dotter kan ”USA:s första svärmor” utan problem lämna Vita huset för att gå och handla på apoteket utan att bli uppmärksammad.

Fram till nu har Marian Robinson skyggat för att ställa upp i artiklar, men i senaste numret av The Grio berättar hon lite om livet med sin dotter, sina barnbarn och Barack Obama.

”Oftast är det vi gör ganska normalt. Det är familjemiddagar, läxläsning med flickorna, skolföreställningar och matcher. Och det bästa av allt: de där stunderna när vi bara sitter och pratar och skrattar och kan vara oss själva” skriver hon.

”Det är som i andra familjer. Man ger och man tar. Självfallet finns det något väldigt speciellt med att vara i Vita huset och det har varit ett privilegium att bo i det här historiska hemmet. Men det som har varit den största upplevelsen är att se hur Barack och Michelle fungerar, inte bara som föräldrar, utan som president och första dam” skriver hon.
”Det här valet är för viktigt för någon av oss att sitta på avbytarbänken.”