Startsida / Inlägg

Samuelsson: De kan fara åt helvete

av Mats

REGINA. Mikael Samuelsson var inte mindre upprörd över petningen ur OS-truppen efter Vancouvers seger mot Calgary i natt (5-1).

Jag ligger och tittar på TSN:s sammanfattning av nattens NHL-hockey här på hotellrummet i Regina (där klockan är 23 lokal tid och dags att sova inför Småkronornas träning i morgon).

Samuelsson kommentar om petningen efter matchen var:

– I´m probably going to get in trouble for this, but they can go fuck themselves.

Eller översatt till svenska:

– Jag kommer förmodligen hamna i trubbel för det här, men de kan fara åt helvete.

Med adress Bengt-Åke Gustafsson och hans assisterande OS-coacher Tommy Albelin och Mattias Norström.

En sågning som väl tar en plats bland topp tio i den svenska hockeyhistorien och som väl innebär att Micke inte längre är tillgänglig som OS-reserv.

• • •

Annars följer jag mest JVM och här i Regina är största snackisens Finlands vändning mot Tjeckien där 1-3 förvandlades till seger med 4-3 i sista perioden.

Svenskarna sov relativt gott efter segern mot Österrike och Mattias Tedenbys magsjuka har inte spritt sig i truppen efter de senaste rapporterna jag fått nu på morgonen svensk tid.

Det är fortfarande svinkallt och inget väder man går ut i frivilligt – utan att riskera kraftiga köldskador. Jag vet inte hur kallt det var när jag försökte ta en promenad runt hotellet på kvällen, men det kändes som absoluta nollpunkten. Huden sved, tårarna rann och snön lät som jag gick på krossat porslin under Timberlandkängorna.

Det är bara att hålla sig inne.