Zlatan-citatet som de påstår öppnar för Real
Silly Season är som bekant en speciell tid med häftiga spekulationer – ibland helt utan grund. Jag tänkte att vi kanske kan ta en liten inblick i hur det kan gå till.
Efter matchen mot Real Madrid i Göteborg fick Zlatan Ibrahimovic frågan om han hälsat på managern Carlo Ancelotti (som ju lämnade PSG för Real i somras). Zlatan svarade då att de talat med varandra men bara kort och ”inget speciellt”. Allt väl så långt.
Men nu har de orden fått vingar och, via diverse olika munnar kan vi gissa, hittat hela vägen bort till Italien och Tuttomercatoweb. Sedan har goal.com, oftast extremt tvielaktiga, redaktion läst den italienska sajten och översatt till engelska.
Under den resan har orden förvandlats från att Zlatan kort förklarar att han hälsat på sin gamle manager till goal.com:s nya tolkning att Zlatan erkänt att han har kontakt med Reals manager men antydningen att svensken kanske förbereder en flytt till Madrid.
Eller med deras ord exakt:
”Ibrahimovic has been linked with a reunion with Ancelotti at Real Madrid and the Sweden star has confessed he has spoken to his old boss – though he made no suggestion that any potential transfer was in the offing.
”Ancelotti? Yes, we have spoken, but only in small details,” he was quoted as saying by Tuttomercatoweb.”
Så som sagt: Man ska inte tro på allt man läser. Speciellt inte i silly-tider.
/Patrik Sjögren
