Det kryllar av ”så vet du att du bott i land/stad X för länge”-listor på internet. Men det tydligaste tecknet på att jag blivit hyfsat hemmastadd i Tokyo är att videon ovan – sånär som på den radioaktiva sushin – känns lika exotisk som en regnig oktobermorgon på St Eriksplan. Det kanske låter som århundradets koketteri, men tillåt mig påpeka att hela videon spelats in alldeles intill min lägenhet och i kvarteren som omger den. Bortom psykedelian och specialeffekterna är allt det här bara exakt samma saker som jag ser varje gång jag går och handlar mjölk eller betalar en räkning.
Närmare bestämt detta:
Väggen av skyskrapor i västra Shinjuku, där jag bor.
Typisk japansk konbini (convenience store). Omöjligt att säga var just den här ligger eftersom alla ser exakt likadana ut.
Yasukuni-dōri, känd från ”Lost in translation”-introt (där den ser ut så här ) och mängder av andra filmer. Shinjukus huvudgata.
Ur fokus: Don Quijote, eller ”Donki”, på Yasukuni-dōri. En butikskedja jag tjatat mycket om på bloggen, och som man snabbt lär sig tröttna på när man bor här, men som med sitt absurt myllrande utbud och grälla dekor känns alldeles utomjordisk när man besöker Japan första gången.
Går man till vänster från min lägenhet ser man snart den här fasaden, som bland annat rymmer en karaoke-klubb, något slags izakaya och (utanför bild, nere till höger) min lokala rullbands-susheria.
Vyn mot Yasukuni-dōri, över tågspåren, från min sida av Shinjuku. Den randiga byggnaden till vänster är ett nybyggt hotell- och Imax-komplex som väckt uppståndelse med sitt stora Godzilla-huvud på en utsiktsplattform.
Tunneln jag går genom varje gång jag ska till östra Shinjuku via Yasukuni-dōri, vilket är åtskilliga gånger per vecka. Uteliggaren som parkerat sig här permanent fick tydligen inte vara med i videon.
Cocoon Tower från ovan. På insidan: en spel-, design- och musikskola som är poppis bland svenskar, inklusive ”Metal gear solid”-kompositören Ludvig Forssell.
Golden-gai .
Promenaden från Yasukuni-dōri till Golden-gai.
Inhemska kedjan Mister Donut på Yasukuni-dōri. Japaner är för övrigt TOKIGA i amerikanska Krispy Kreme också.
”Mass effect”-skrapan, som alla spelintresserade spontant kallar den. Nere vid dess fot brukar det åkas rullbräda och lyssnas på musik om nätterna, blev jag varse en gång när jag tänkte inta min sprit i godan ro på en av bänkarna här. Högst upp i skrapan: ett ganska omodernt men väldigt mysigt konstmuseum . Alldeles intill denna skrapa ligger för övrigt min och Mary Janes favvo-karaokeria, som jag postat många bilder från både här och på Instagram genom åren.