Titel: Och bergen svarade
Författare: Khaled Hosseini

”Romanen hela världen väntat på” basunerar förlaget ut. Och även om det är en minst sagt lätt överdrift så var i alla fall jag nyfiken på vad författaren till megasuccéerna ”Flyga drake” och ”Tusen strålande solar” hade åstadkommit nu.
Jag är inte besviken. ”Och bergen svarade” är en vacker och stark släktsaga som sträcker sig över flera generationer. Den tar sin början i en liten by i Afghanistan, och slutar delvis i USA.  
Historien startar med tragik: En fattig familj skickar iväg dottern Pari till ett barnlöst par som har det gott ställt, för att få ekonomisk ersättning. Det blir ett trauma för hennes bror Abdullah.
Egentligen flaxar romanen lite hit och dit mellan olika människor, men eftersom det är så skickligt skrivet gör det inget alls, snarare blir romanen överraskande.
Hosseini behärskar de stora känslornas språk utan att bli svulstig, och han lyckas knyta ihop säcken fint till slut.

Författaren:
Khaled Hosseini är född 1965 i Kabul, men bor i USA sedan han var femton. Hans debutroman ”Flyga drake” blev en enorm succé liksom den nästa ”Tusen strålande solar”. Böckerna har getts ut i över 70 länder.
Hosseini jobbar med också med humanitärt bistånd till det afghanska folket.