Den svenska musiktidskriften Opus, med inriktning på klassisk musik, har fått thrashgiganternas advokater att se rött.

Anledningen är en tröja, där Metallicas logotype har använts som inspiration (i mitten på bilden ovan).

För detta riskerar nu publikationen en stämning på en miljon dollar, vilket motsvarar drygt 7,5 miljoner svenska kronor.

– Vi tappade verkligen hakan när vi fick brevet från Metallicas juridiska ombud i USA, säger Jonas Söderström, marknadsansvarig på Opus.

– Det här är en hyllning till både Beethoven och Metallica, två enorma institutioner i musikhistorien.

Som ses på bilden ovan har tidskriften även gjort egna plagg inspirerade även av AC/DC och Iron Maiden och fler motiv var planerade. Nu riskerar emellertid hela projektet att stranda.

– En miljon dollar är mer än vad vi omsätter på ett helt år, säger Opus vd Johannes Nebel.