Skrev den här grejen till fredagsbilagan, om att Afasi & Filthys gamla klassiska rimintensiva låt ”Bomfalleralla” förekommer i en scen i den amerikanska filmen ”The fault in our stars” (svensk titel: ”Förr eller senare exploderar jag”),  som gick upp på bio i söndags.

Gjorde också en något längre version till webben, som jag nu inser aldrig kom ut. Jag lägger den lite försiktigt här, så kan ju den som är riktigt nyfiken ta en titt.

Svensk rap i storfilmen

”Afasi”: Det är ju skitmäktigt

I filmen ”Förr eller senare exploderar jag” spelar Willem Dafoes karaktär upp en gammal raplåt.
Men ingen fattar någonting – eftersom texten är på svenska.
– Det är ju skitmäktigt, superhäftigt, säger Herbert Munk­hammar, 29, som rappar i låten.

”Stubin, eld / torrt krut och bensin / Shu-shu-shuba-shuba-shuba / snus, porr & brännvin”.
Afasi och Filthys gamla klassiker ”Bomfalleralla” är med i filmen ”Förr eller senare exploderar jag”, baserad på boken ”The fault in our stars”.
– Det är ju jätteroligt, det är ju skitmäktigt, superhäftigt att den tio år senare uppmärksammas av den här författaren som har med den i sin bok. Och att han hade två sidor i boken där han pratar om mig och Magnus [Filthy, reds. anm.] och ”Bomfalleralla-låten”, det var ju jätteroligt, säger Herbert Munkhammar, som på ”Bomfalleralla”-tiden kallade sig Afasi.

Herbert Munkhammar är inte säker på att låten är med i filmen, men det kan alltså Nöjesbladet bekräfta för honom att den är.
– Jag ska försöka se den vid tillfälle, jag fick några biljetter, säger han.
När Nöjesbladet ringer upp står han i studion tillsammans med Erik Nordström och jobbar med ett nytt ”Ansiktet”-album.
Vad tycker du om låten i dag, såhär tio år senare?
– Äh, men precis, den är tio år gammal. Det är en låt som betydde mycket för oss då och var liksom en genombrottslåt, säger Herbert Munkhammar.
– Men det är ju ingen låt som jag har någon starkare relation till i dag, absolut inte.
Kommer ni tjäna pengar på att den är med på soundtracket?
– Haha, ja, det får vi se hur de där dealarna ser ut. Det är ju roligt att den är med, den ligger på Billboardlistan nu och sådär. Men det där är ett gammalt avtal som vi signade för tio år sen som sagt, jag är inte helt säker på hur det ser ut.
Tänk om låten blir en internationell hit nu. Hur skulle det kännas?
– Haha! Det skulle vara ganska bisarrt, och jag vet inte om jag skulle lägga ner någon större energi ändå faktiskt. Det är inte som att vi skulle ut och gigga med den låten världen över, det kommer inte att hända. Inte ens om den blir en världshit, säger Herbert Munkhammar och skrattar.