Landet stod stilla när Kanada tog ut sin OS-trupp.
De hade saftat på med att hålla laguttagningen i en arena i Toronto.
OS-namnen radades sedan upp på storbildsskärm bakom landslagsledningen – med förbundskaptenen Mike Babcock och general managern Steve Yzerman i spetsen – och dessutom inför publikjubel.

Det var så här det såg ut i Toronto på tisdagseftermiddagen:

Maffigt, eller hur?

Och samtidigt i Stockholm…

Den samlade presskåren fanns på plats (ingen publik förstås) i en konferenslokal på Scandic vid Slussen i Stockholm.
Pär Mårts (enbart) radade upp de svenska OS-namnen.

Inte lika maffigt, eller hur?

Här kan vi tala om skilda världar för två nationer som båda har en rimlig chans att knipa OS-guldet i februari.