”Ska vi ringa mamma på datorn?”, frågade jag vid frukostbordet. Det ville Korvas gärna, så jag tog fram datorn och försökte ringa upp Lisa i Sundsvall via Skype. Så småningom gick det vägen, men de första uppringningarna nådde aldrig fram. De har inte kopplat på bredbandsuttaget i Lisas studentlägenhet ännu, varför hon får hålla sig till att tjuvsurfa på en grannes trådlösa nätverk, vilket inte erbjuder någon vidare hastighet.

Korvas började skruva på sig och undrade vad som hände, så jag berättade att Lisa inte hade något eget nät i lägenheten, samtidigt som jag funderade på hur man bäst förklarar internet för en treåring. Speciellt när man knappt förstår det själv.

”Har mamma ingen nöt i tältet?”, löd min dotters följdfråga, och det stod fullkomligt klart för mig att vilka metoder det än fanns att förklara internet på, så var tiden ändå inte mogen. Det skulle bli svårt nog att förklara skillnaden mellan studentlägenhet och hotell.

”Äh, mammas dator är trasig menar jag”, sa jag och klappade henne på kinden.