Startsida / Inlägg

No homo på MTV

av Martin Aagård

Strax efter att Kanye West sprang upp på scenen på MTV-galan och avbröt Taylor Swifts tacktal så lade han in sig på rehab.

Han verkar inte må särskilt bra just nu.

Dessutom har han gjort ett gästspel på Jay-Z:s nya platta Blueprint 3 som inte heller blev så lyckat.

På hitlåten Run this town får Kanye rappa en strof om att han kommit upp sig här i världen. Han har gått från att vara ”Joe Blow” till en situation han blygsamt beskriver som ”everybody on your dick”. För att inga missförstånd ska uppstå avslutar han med det lilla utropet: ”No homo!”

Mest av allt vill man bara säga: Ta det lugnt Kanye. 

Jay-Z under GöteborgskravallernaMen det roliga är att när videon visas på MTV censureras inte bara som brukligt är, alla könsord. Även ordet ”homo” är bortklippt.

Skyddar MTV Kanye West från sin egen dumhet eller betraktas ”homo” numera som en könsglosa? Något som inte får nämnas högt?

Som vanligt är svaret lite mer komplicerat än så.

”No homo” är ett (jodå) homofobiskt slanguttryck från Harlem som är så etablerat i hiphopen att det konsekvent censureras i amerikansk radio.

Jonah WeinerSlate vet mer om uttryckets historia men tror, lustigt nog, att det kan bidra till att göra hiphopen lite mer gayvänlig.

  • Tjänstgörande redaktörer: Love Isakson Svensén, Elin Wieslander och Elvira Barsotti
  • Chefredaktör, vd och ansvarig utgivare: Lotta Folcker
  • Stf ansvarig utgivare: Martin Schori
  • Redaktionschef: Karin Schmidt
  • Besöksadress: Västra Järnvägsgatan 21, Stockholm
  • Org.nr: 556100-1123
  • Momsregistreringsnr: SE 556100-112301
  • Kontakt: förnamn.efternamn@aftonbladet.se
  • Aftonbladet Plus Kundcenter: tipsa@aftonbladet.se
  • Telefon växel: 08 725 20 00
  • FÖLJ OSS

© Aftonbladet Hierta AB