Jag vet att man har tusentals bilder i sin dator, läsplatta och på mobilen. MEN det blir vanligare och vanligare att man inte får använda sina kära teknikprylar på vissa hotell. Där gästerna förknippar dessa med stress och jobb. Där avkoppling är att slippa teknik. Därför har jag alltid med mig den här lilla, lilla ramen med plats för ett fåtal foton när jag är ute och reser. På så sätt har jag alltid sällskap av de jag håller kär. Den här har hängt med mig många varv runt jorden. Du hittar den på Tod’s.

// This little frame has traveled around the world with me several times. I always bring it with me. Usually I keep it by my bed side to always have company by the ones I love the most. You can buy it here. 

Vad roligt att ni var så många som blev taggade av Lara Stone, James Duigan och Nathalie Schyllerts träningsvideo. Jag håller med, de är så bra och dessutom har de gjort mig sällskap på diverse hotellrum och gym världen över.

Dags för en KICK ASS måndag. Enjoy!

// Boost your workout with Lara Stone, Nathalie Schyllert and Bodyism founder James Duigan. Produced by Net-a-Porter. Perfect for travelers like myself.

Jag älskar när man nyupptäcker restauranger. Miss Voon går jag iofs till väldigt ofta för jag är smått besatt av köksmästaren Jonas Svenssons extremt goda ”steam buns”. Men jag glömmer att man faktiskt kan gå hit på lunchen. Gott och dessutom känns det enormt internationellt. Se till att boka för luncherna är populära och platserna ryker snabbt. Ett tips är dagens sallad eller den här lilla lådan ovan.

// Great place for lunch in Stockholm? Miss Voon. Amazing food and a nice international atmosphere. Amazing dinner too.

bilder lånade från Desroches Island

Här sitter jag i snårblåsten och tänker på betydligt härligare ställen än ett grått och regnigt Stockholm. Lite mysigt är det ju förstås men kan inte låta bli att tipsa om det här magiska hotellet på Seychellerna.En privat ö, helt orörd natur, milslånga stränder, palmer, oslagbar mat och givetvis ett galet härligt spa. Välkommen till Desroches Island. Fick jag välja fritt hade jag flyttat rakt in i Madame Zabre Villa. Men alla rum är precis lika härliga. Perfekt för dig som vill koppla av i total privacy. 

”Private Desroches Island is a luxurious Seychelles Resort in the Amirante Archipelago, considered to be of the most pristine and untouched islands still around today. The naturally inspired and tastefully modern Beach Retreats and Exclusive Villas provide the epitome in luxury and opulent indulgence. Blessed with one of the world’s healthiest climates, and miles of unblemished beaches, Desroches Island is a refuge forromance, adventure and pampered relaxation.”

Visste ni att EuroNAIL har öppnat i Fältöversten. Det firar de med ett öppningserbjudande som du inte vill missa om du gillar att ha fina naglar. EuroNAIL hittar du även i Kista Galleria, Liljeholmentorget Galleria, Skärholmens Köpcentrum och numera även på Fältöversten, Karlaplan. Garantera snygg manikyr och pedikyr. Prisvärt och dessutom är de snabba. Win, win.

Ring och boka på följande nummer!

• Kista Galleria 0760 83 78 57
• Liljeholmentorget Galleria 08 393 888
• Skärholmens Köpcentrum 08 740 33 00
• Fältöversten, Karlaplan 0736 81 83

// EuroNAIL is the perfect place if you’re looking for a mani and pedi in Stockholm. But it’s very popular so make sure to make a reservation. You’ll find the numbers above. 

Ja den heter faktiskt så den här drinken på W Verbier; Before it gets serious. Lite så jag känner inför ikväll. Tjejmiddag väntar. Håll i hatten. Men efter chilin lär man ju överleva allt.

// Before it gets serious @W Verbier. 

Den här burratan och citronmarinerade tonfiskcarpaccion på Trattoria Montanari skulle jag kunna äta alla dagar i veckan. Jag skulle även gärna sitta här i timmar dagligen. Gott, trevlig, personligt och charmigt sammanfattar den här nya restaurangen.

// You’ll find the best burrata and  tuna carpaccio at newly opened Trattoria Montanari in Stockholm. I want to spend hours in this restaurant; amazing food, great service and such a charming place. I’m beyond impressed. 

Grymma reseförpackningar och plastifickor med ziplock hittar du på Granit. Skynda och fynda.

// Great travel kits @Granit. Run, run, run to Granit and buy the perfect christmas gift. 

bilder lånade från Flo’s Conch Schack

Bahamas! En riktig favorit om ni frågar mig. Men det gäller att ha lite koll så man inte hamnar mitt i ett kasinomecka. Inget fel på kasinon men kanske inte där man vill spendera all sin tid när man är på just Bahamas.

Är du på jakt efter en genuin och charmig restaurangupplevelse? Välkommen till Flo’s Conch Schack på Little Harbour Cay! Hit kan du bara ta dig med båt. Men det är mer än väl värt det.

Se till att ringa och beställa i god tid. Inte bord alltså utan fisk, hummer och conch (snudd på nationalrätt) som på svenska översätts till trumpetsnäcka (låter inte riktigt lika exotiskt i mina öron). Här är numret om du är sugen på att boka; 242-464-4387

// My secret Bahamian gem? Flo’s Conch Shack. Order the lobster, catch of the day and lobster. Remember where you heard it first!  Nr: 242-464-4387

bild lånad från Gstaad

Skidorten där creme de la creme samlas varje år stavas Gstaad. Är man riktigt fancy så säger man bara Staad gärna med lite extra lång betoning på AAAA. Trots lyx och flärd är Gstaad underbar som by. Skidåkningen levererar och restaurangerna håller högre standard än alla alporter gemensamt. Givetvis beror ju det på vad man föredrar för restauranger. Men ni förtstår säkert vad jag menar. Är du en foodie så är detta stället för dig.

Tidigare är det Gstaad Palace som har varit THE place. Förra året fick det konkurrens av Le Grand Bellevue och i år kan ni räkna med att nykomlingen Hôtel de Rougemont kommer dra blickarna till sig. 33 rum och sviter alla i chalet stil kommer garanterat locka kändisar, jetsettare eller vanliga hederliga som jag själv. Det här hotellet ser jag fram emot att spana in i vår.

// On your way to Gstaad? Try to get a reservation at the newly opened Hôtel de Rougemont. Magnifique.