En grej jag tycker är lite pinsamt: vilken typ av engelsk dialekt man ska använda sig av när man ska göra en intervju på just det språket. Eftersom jag varken bott i Storbritannien eller USA så har det blivit så att jag talar amerikansk engelska med folk från USA och brittisk med britter (och pidgin-engelska med spanjorer och fransmän). Jag anpassar mig liksom. Men mest amerikansk engelska blir det.

Idag ska jag intervjua ett gäng britter. *funderar på att skoja till det med australiensisk engelska* *eller indisk dialekt*