Genans på olika sätt
avJag älskar hur kreativt en del använder ordet ”genera”. Läste just några bostadsannonser i DN Bostad och där nämns ju företeelsen ”ogenerat läge” ett femtontal gånger. Om jag har en balkong utan insyn så blandar jag sällan in genans vid en beskrivning.
Men mäklarna kanske tänker att om man köper en lägenhet med balkong i ogenerat läge, kan man sitta där naken och sola om somrarna. Då slipper man ju genansen att grannarna knäpper bilder på en och visar varandra under gårdsstädningen på våren i alla fall.
Min favoritvägskylt (om man nu kan ha en sådan) är den franska hotfulla men artiga parkeringsskylten ”stationnement genant”. Det betyder inte ”parkering förbjuden” utan mer ”generande parkering”. Som att man borde få blossande kinder och börja småstamma när man ställer bilen på ett övergångsställe.
Sedan kanske den tydliga bilden med en liten truck som fraktar bort ens bil skräms tillräckligt för dubbelparkera.
Fast med en artig touch.