Första veckan kände vi lite på varandra, en kan säga att den norska fasta personalen och jag tog pulsen på varandra för att se vad den andra parten gick för. Sedan började jag peka med hela handen och som genom ett trollslag fick jag önskat resultat. Dessvärre blev konsekvensen att alla nu rapporterar till mig och ber om hjälp. Konsekvensen av det blir att jag inte hinner göra det jag behöver göra. Konsekvensen av det är att jag blir irriterad och lägger energi på att vara irriterad istället för att jobba.

Att vara irriterad när en ska arbetsleda människor fungerar sällan bra. Så då går jag undan en stund, dricker en flaska norsk juice och samlar ihop den lilla trevlighet jag har kvar. Och jag blir redo att peka med hela handen igen. För jag måste vara tydlig om jag vill att norrmännen ska förstå.

Allt gott,
Malin

PS. Guuuu, vilken kliché att det är butchflatan (nåja) och inte bögarna som pekar med hela handen! De får istället små utbrott á la dramaqueens. Göllit! DS.