Publiken stod upp i stolarna för Samir och Viktor
avPopulära killar! Hela parketten stod upp på stolarna när Samir och Viktor körde så vår fotograf i arenan hade vissa problem att ta bilder av dem.
Populära killar! Hela parketten stod upp på stolarna när Samir och Viktor körde så vår fotograf i arenan hade vissa problem att ta bilder av dem.
Skulle säga att Samir och Viktor gör sitt livs bästa framträdande nu. Kul!
Mendez glider runt och peppar igång kollegorna med fistbumpar och kramar.
Samir och Viktor får publiken att studsa igång rejält. Det är mycket barn som står upp i stolarna och dansar nu.
Och Samir och viktor har tagit med mig upp på scenen även här i Friends. Japp, mitt ansikte flimrar förbi i en snabb sekund på båda sidor om scenen.
Här mitt bland alla Samir-ansikten är det ju jag! Tack för den blinkningen!
Mariette börjar sjunga på scenen men i arenan hörs bara massor av skrikande barn. Det visar sig att Samir och Viktor precis kommit till greenroom och alla barn runtomkring där började gå bananas.
Åh, det är massor med barn som står på stolarna här i arenan när Samir och Viktor kör sin Shuffla. Det är väldigt väldigt gulligt.
Och de kan också hjälpa till att ge den här duon bra med poäng i morgon.
Viktor har gått tillbaka till jackan från deltävlingen, medan Samir har den nya jeansjackan på sig som vi såg första gången i torsdags.
Repet är igång inne i Friends och jag får rapporter om att Samir Badran precis bakom scenen ska ha utbrustit:
”Om vi vinner ska jag tatuera in Eurovision Contest på arslet!”
Min mullvad tyckte att det var extra roligt eftersom Samir just sagt ”Eurovision Contest”. Utan ”song”.
Det är ju jurygrupper från 11 olika länder som ska bedöma låtarna den här veckan. Två av låtarna har text på svenska. Så då måste ju alla utländska jurymedlemmar få hjälp att förstå vad låtarna handlar om.
Därför har skivbolagen ombetts att översätta texterna. Och jag har lyckats få tag i översättningarna. Det här handlar alltså INTE om hur låtarna skulel framföras i en eventuell engelsk version. Det är bara översättningar för att jurymedlemmarna ska förstå innebörden av texterna.
Här är delar av texten till Samir och Viktors ”Shuffla” som på engelska översatts till ”Shuffle”:
We’re gonna shake it real phat
the best they’ve ever seen
Na na na
Na na na
Dance until the duskMake you feel as a king again
Like if it’s always a Friday
Yes, the whole floor is for us
We will always style real hard
Join us, yeah join usWe will get into trance
Put the whole night out of balance
Join us, yeah join us
So listen
Come on Stockholm
Come on Malmö
Come on Karlstad
And Gotheburg
Ö-vik, Kristianstad, Umeå, Örebro
Sundsvall, yes everybodyShuffle Shuffle
Shuffle ShuffleWhen you hang out with us
The dancing never ends
Woa oh
Na na na
Na na na
Jag lät artisterna själva tippa vem som kommer vinna tävlingen. Det lutar åt ett och samma håll även om svaren är lite varierade.
Och Samir passar på att komma med ett avslöjande om Viktor…
Sista genomsjungningen. Viktor Frisk har inte konditionen för att orka så här många genomsjungningar.
Han är helt slutkörd och kommer då av sig ännu mer i dansen och tappar takten rejält. Hur ska det gå i Let’s dance?
De bränner av mycket mer pyro nu än i deltävlingen. De högljudda smällarna sist i numret är betydligt fler nu.
Annars måste jag säga att de här grabbarna verkligen lärt sig att sjunga betydligt mycket bättre än vad de gjort tidigare.
Jämfört med första gången i Melodifestivalen så är de så mycket säkrare på scenen nu. Och sjunger så mycket bättre.