Startsida / Inlägg

Transderma: Big in Japan

av Agneta Elmegård, Aftonbladet

Svenska serumet Transderma börjar välförtjänt att få uppmärksamhet i sitt hemland Sverige. Nyligen fick deras senaste R-serum pris för bästa serum på Elles- skönhetsgala 2013. Vad kanske inte många vet är att märket sedan många år varit en storsäljare i Japan.

Svenska Transderma från Probios  gillas av Japan
Svenska Transderma från Probios gillas av Japan

Jag minns speciellt en dag för 10 år sedan när de ringde från växeln i Aftonbladet när vi huserade i Globen och växeltelefonisten sade: ”Det står en snygg italienska och viftar med armarna i receptionen. Hon säger att hon vill träffa dig”- Det var mitt första möte med Graziella Ronlan, denna dynamiska italiensk/amerikanska. Några år därefter stötte jag på transdermaprodukterna i allehanda skönhetspalats i Tokyo, bland annat Plaza Ginza i Sony building.

Agneta Elmegård och Graziella Ronlan
Agneta Elmegård och Graziella Ronlan

Länge hade företaget Probios som drivs av Graziella Ronlan och hennes svenske man, läkaren Alvin Ronlan två paradprodukter; serumet med A-vitamin och det med C-vitamin. Förra året kom duon med R-serumet som innehåller resveratrol (stark antioxidant från vindruvan) samt piceid två komponenter som sägs jämna ut hudtonen, motverka svampangrepp och skydda mot oxidativ stress. Själv var jag länge stort fan av C-vitaminserumet men nu innehåller R-serumet även C-vitamin så det kan inte bli bättre!. Kostar 1319 på skincity.se

Transderma R, senaste serumsläppet från svenska Probios
Transderma R, senaste serumsläppet från svenska Probios
Skönhetsredaktörerna
Agneta Elmegård Beauty Oscar Chanel ekologisk hudvård Estée Lauder hudvård Hållbarhet L'Oréal Lancôme Lush läppstift Makeup nagellack nischparfym parfym Scandibeauty solskydd sulfatfritt schampo The Body Shop Weleda
  • Tjänstgörande redaktörer: Emma Lindström, Mikael Hedmark och Emelie Perdomo
  • Chefredaktör, vd och ansvarig utgivare: Lotta Folcker
  • Stf ansvarig utgivare: Martin Schori
  • Redaktionschef: Karin Schmidt
  • Besöksadress: Västra Järnvägsgatan 21, Stockholm
  • Org.nr: 556100-1123
  • Momsregistreringsnr: SE 556100-112301
  • Kontakt: förnamn.efternamn@aftonbladet.se
  • Aftonbladet Plus Kundcenter: tipsa@aftonbladet.se
  • Telefon växel: 08 725 20 00
  • FÖLJ OSS

© Aftonbladet Hierta AB