Ishockeyikonen Henrik Lundqvist ger sig in i parfymbranschen och släpper två parfymer…”Next chapter”, tillsammans med Helsingborgsbaserade Morgan Madison.

Hur kom du på idén att du skulle göra parfym helt plötsligt?
”Det har funnit i tankarna lite då och då men det har aldrig riktigt varit skarpt läge. Mycket handlar om timing och när jag träffade det här gänget som skapat Morgan Madison från Helsingborg, gillade jag deras koncept med nischdofter och anknytningen till New York. Det tilltalade mig. Jag ville också koppla det till Henrik Lundqvist foundation, vilket var en förutsättning”.

Hur skulle du vilja beskriva dofterna?
”En innehåller citrus och är lite lättare, mer sportig i sin karaktär. Nummer två är kryddig och lite tyngre och innehåller ingefära, cederträ och en hint av läder.”

Hur mycket har du varit med i processen?
”Mycket skulle jag vilja säga. Det tog längre tid än jag trodde och det har skickats mycket sampels fram och tillbaka. Det har varit en massa testandes hemma med olika noter. Jag gillar peppar och bergmott men även det söta i vanilj. Citrus finns det i båda dofterna och tvåan är väldigt personligt knuten till mig.”

Vilken doft har du tidigare haft i ditt badrumsskåp?
”Det har aldrig bara varit en enda, utan jag har haft många. Men två favoritmärken har varit Chanel och Salvatore Ferragamo. Jag skiftar parfym lite beroende på vad jag ska göra. På kvällstid och vid speciella evenemang använder jag lite tyngre doft. Parfym är ”the final touch” och ger mig en sinnesstämning”.
Har din fru okejat doften?
”Frugan har okejat doften, absolut. Vi har haft många doftprojekt hemma där vi bjudit in vänner också som fått tycka till. Tyvärr tappade jag ett doftprov i badrumsgolvet och just den fick jag välja bort eftersom doften blev för intensiv för henne”.

Vilket är ditt första doftminne?
”Jag minns fotbollsklubbens målvaktshandskar väldigt tydligt. Kanske inget angenämt doftminne precis. De doftade väldigt speciellt av svett och gummi. Det var ingen bra doft, men minnet har satt sig”.

Hur skulle du beskriva doften i ett omklädningsrum i NHL?
”Man kan tro att det doftar ganska neutralt och man själv känner kanske inte att det doftar något speciellt. Men när mina barn har varit inne i omklädningsrummet håller de för näsan, ha ha. Men det är bättre än i ungdomens dagar då alla grejjorna låg i en hög”.

Vilket är den värsta doft du kan tänka dig?
”Surströmming är uppe på topp tre listan”.

Du är ju väldigt förknippad med ett schampo utan att nämna några namn. Nu när du går in i parfymbranschen, kommer du att tagga ner det jobbet?
”Det har varit ett så roligt jobb. Jag har gjort det i tio år och det har varit väldigt roligt att skapa kring det. Men nu när jag har ett eget varumärke får jag se vad som händer”.

Det finns en annan stor svensk idrottsstjärna vars namn börjar på Z, som nyligen lade ner sin parfymsatsning. Hur kommer det att gå för dig tror du?
”Det kan man aldrig veta så klart. Jag hoppas ju att folk ska gilla de här nischdofterna lika mycket som jag gör. Antingen gillar man det eller så gör man det inte. Doft är väldigt personligt”.

Hur har karriärslutet som målvakt i New York Rangers påverkat dig?
”Livet som idrottsman har varit väldigt utstakat och inrutat. När man som idrottsman lämnar sin sport kan det lämna ett stort tomrum och när det tar slut finns det mycket energi som behöver kanaliseras. Nu är jag mer öppen för vad livet har att erbjuda. Jag har också en ny roll som ambassadör för Madison Square Garden. Det är en arena som känns som hemma för mig. Jag var på en bra plats när det tog slut”.

Dofterna heter ”Next chapter”. Kommer det ett tredje kapitel?
”Jag har mest haft fokus på de här två dofterna under nästan två år. Tredje kapitlet kommer när det kommer. Jag är öppen för vart livet tar mig. Nu vill jag bara vara i nuet och se vart det tar mig.”

Avloppsvatten ska renas bättre så det kan användas igen. Det har miljöutskottet i Europaparlamentet röstat ja till. Tillverkare av kosmetika och läkemedel har visat sig ge särskilt stora utsläpp av mikroföroreningar, uppmanas nu av EU:s parlament att ta ett större ansvar än de gör idag.

EU-parlamentarikerna i miljöutskottet vill att EU:s medlemsländer ska stärka sin förmåga att återanvända behandlat avloppsvatten så att cirkulariteten ökar. Detta ska ske genom en bättre övervakning av föroreningar som mikroplaster och evighetskemikalier som PFAS, föreslår de. Utskottet röstade även ja till krav på att förorenaren ska betala för att de ”skitar ner”.

Ett annat förslag som ska minska mängden mikroföroreningar, är att kräva obligatoriska filter för mikrofiber i tvättmaskiner.

Dessutom ska alla samhällen med fler än 750 invånare vara anslutna till anläggningar för avfallsrening till slutet av 2032.

Det ska bli svårare för producenter att göra påståenden som vilseleder konsumenter att tro att en produkt är ”grönare” och ”snällare” än den är. Det är EU-parlamentet och Europeiska unionens råd som har enats om nya lagförslag som ska motverka greenwashing- grönmålning. Lagpaketet har tagits fram för att stärka konsumentskyddet kopplat till den gröna given (Green deal) som vi skrivit om här.

I korthet ser det nya lagförslaget mot greenwashing ut så här:

✓ Det ska bli tydligare vilken information om en produkt som tillverkare lyfter fram på förpackningar och i informationsmaterial, till exempel webbsajter.

✓ Insynen och övervakningen av påståenden som rör framtida miljörelaterade påståenden skärps.

✓ Hållbarhetsmärkningarnas trovärdighet ska förbättras genom att man fastställer vilka certifieringssystemet som märkningarna baseras på, såvida de inte fastställs av offentliga myndigheter.

✓ Kraven blir tydligare på producenter vad gäller planerat åldrande och vad som händer i slutet av livscykeln hos en produkt så att konsumenten får en tydlig bild av hur man kan påverka detta.

✓ Orimliga anspråk baserade på klimatkompensering för växthusgasutsläpp stoppas – produkter kommer inte att kunna kallas för koldioxidneutrala eller ”klimatpositiva” baserat på overifierad klimatkompensation.

Som vi har längtat! Äntligen lanseras högeffektiv TCA-peeling med kroppen i fokus. Med BioRePeel Body höjer man nivån med extra triklorättiksyra för att verkligen sätta bollen i rullning. Vi har testat och vet hur det känns…

Namn på behandlingen:
BioRePeel Body

Typ av behandling?
TCA-peeling (går att jämföra med exempelvis PRX som vi har skrivit om här). BioRePeel Body innehåller hela 50% TCA (triklorättiksyra) och finns även för Face (ansikte), då med 35% TCA.

Stället jag testade på heter:
Astomed Klinikutrustning.
Astomed vänder sig till kliniker och salonger och är återförsäljare av produkter (exempelvis BioRePeel), material och maskiner. En härligt glamourös pressdag bjöds vi in för att testa, känna och klämma på allt coolt Astomed har att erbjuda.

Så går behandlingen till:
Jag har valt att testa BioRePeel Body på mina underarmar som ”pryds” av ett par envisa pigmentfläckar förvärvade medelst sol och parfym i obetänksam kombination. Gulliga Dinah Paulsen, hudterapeut på Astomed, börjar med en noggrann rengöring av mina armar innan flaska och uppdragningskanyl plockas fram. Men nej, ingen injicering krävs och kanylen används bara för att kunna ta fram rätt mängd BioRePeel på ett hygieniskt sätt utan att utsätta kvarvarande produkt för onödig syrepåverkan. Den klargula vätskan masseras in i huden till dess att den börjar ”klibba”. Sedan ställs tidtagarur och 13 lugna minuter väntar. Dinah säger att det kan ”pirra lite”, något som enligt mina erfarenheter från tidigare syra-behandlingar absolut kan innebära både gråt och tandagnisslan från mitt håll. Men jag känner noll smärta, kanske aningens pirr faktiskt, men det är nog bara för att jag känner efter.

Passar dig som:
Är ute efter en kraftfull exfolierande behandling. BioRePeel ska främja cellförnyelse och vara återfuktande. Behandlingen ska också vara effektiv vid solskador, rynkor, akne och förstorade porer.

Kontraindikationer:
En hel del! BioRePeel är inte för dig som nyligen har använt retinolprodukter, laser och/eller vaxning, är gravid eller ammar, äter akne-medicin eller antibiotika, har tendens att bilda keloidärr eller pågående herpes.

Kostar:
Ca 1500 kr.

Bedömning/resultat:
Efter endast en behandling är pigmentfläckarna förvisso kvar, men jag upplever att huden är mer plumpad och att en liten uppljusning kan anas. Fler behandlingar ska bokas och jag tror att även plytet ska få sig en omgång!

Harry Styles som ligger bakom kosmetikamärket ”Pleasing” lanserar en ny ”sexinspirerad” doftkollektion. Kollektionen är formulerad för att framkalla dofter av ”hud-på-hud” och ”korta möten”, rapporterar The Mirror.

Kollektionen kommer att bestå av tre dofter, ”Rivulets”, ”Closeness and Bright” och ”Hot”, med ett releasedatum som ännu inte har offentliggjorts.

Shaun Kearney, tidigare chefsdesigner för Goop, sägs ha ett finger med i spelet med sexparfymerna. Han var också den kreativa ledaren bakom Goops uppseendeväckande doftljusserie;  ”This Smells like my Vagina”

Kearny utsågs till VD för Pleasing i juli i år, efter sex år på Gwyneth Paltrows livsstilsvarumärke.

”As It Was”-sångaren har bland andra samarbetat med den brasilianskfödda, Paris-baserade modedesignern Marco Ribeiro i framtagande av sina makeupkollektioner. En designer som är känd för sin användning av bombastiska färger och starka geometriska former.

2019 var Harry Styles ansiktet utåt för Gucci och doften ”Mémoire d’une Odeur” och sångaren verkar ha en förkärlek för dofter som är extravaganta.

Ett steg framåt. Två steg bakåt. 1,2 miljoner namnunderskrifter räckte inte. Kravet om att INGA ingredienser i kosmetika ska testas på djur fick avslag av EU-kommissionen, rapporterar Tidningen Syre. Men säger sig vilja verka för att ”i slutändan eliminera djurförsök av kemikalier och påbörjar ett arbete för att snabbare fasa ut djurförsöken inom forskning och utbildning”. Detta till svar på medborgarinitiativet ”Save cruelty free cosmetics”. The Body Shop och Lush är två producenter som har varit väldigt aktiva i att ta fram namnunderskrifter och bilda opinion för att stärka skyddet, men EU-Kommissionen påpekar att det redan finns ett förbud mot djurtestad kosmetika och hänvisar till pågående rättsmål i EU-domstolen som, kan ligga till grund för eventuella lagändringar, skriver Tidningen Syre.

Medborgarinitiativet Save cruelty free cosmetics startades i ett försök att rädda och skärpa det så kallade kosmetikaförbudet. Det lanserades för två år sedan med fler än hundra europeiska djurrätts- och djurskyddsorganisationer i ryggen. Efter ett intensivt kampanjarbete validerades i januari i år 1 217 916 namnunderskrifter från hela Europa, vilket innebar att EU-kommissionen var tvungen att ta hänsyn till initiativet. Förutom att skydda och skärpa kosmetikaförbudet krävde medborgarförslaget att EU:s kemikalielagstiftning ska ändras och att vetenskapen ska moderniseras så att djurförsök kan fasas ut.

Ett förbud mot djurtester av färdigt smink infördes 2004 och fem år senare kom förbudet att omfatta även ingredienser som bara användes i smink.  2013 blev året som EU införde ett förbud att inom EU sälja och marknadsföra kosmetika som hade testats på djur. Men Reach-förordningen, som bland annat reglerar användningen av kemikalier, kräver i vissa fall djurtester av ämnen som kan vara skadliga för miljön eller människor som hanterar dem i industrin. EU:s kemikaliemyndighet, ECHA, har på senare tid verkat starkt för att även ingredienser som redan används i kosmetika som säljs på marknaden ska testats på nytt, enligt Reach-förordningen.

”Med EU och vissa medlemsländer som kräver nya djurtester för kosmetika i en tid då resten av världen vidtar åtgärder för att eliminera dem, fruktar vi att dörren öppnas för mer onödiga tester och sätter oss ännu längre tillbaka. Med de banbrytande förbuden visade EU en enorm vision och ledarskap. Nu riskerar vi att bli omkörda och lämnade på den globala scenen.”, säger Katy Taylor, Cruelty Free International’s Director of Science and Regulatory Affairs till Cosmetics Business.

Tyska parfymproducenten Symrise ansökte 2020 om att upphäva Echas beslut för att de ansåg att de behövde testa två ingredienser på djur, något som dock avvisades, enligt Cosmetic Business. Men för tre år sedan avgjordes ett mål i ECHA:s överklagandenämnd om djurtester av två ingredienser i nya solkrämer. Beslutet att djurförsök krävdes var principiellt och ledde i praktiken till att kosmetikaförbudet luckrades upp.

”Det är väldigt opassande att en myndighet agerar på det här sättet. Det finns ett tydligt politiskt beslut bakom den här lagstiftningen. Grunden till kosmetikaförbudet var att det fanns en konsensus kring att inget smink är värt ett djurs liv”, kommenterade Peter Stålborg till Syre.

När det gäller kemikalielagstiftningen ska det utarbetas en plan med konkreta åtgärder på vägen mot ett helt djurfritt testsystem. Det omfattar bland annat Reach-förordningen, växtskyddsmedel, läkemedel och djurmedicin. Ett samarbete ska inledas med myndigheter, organisationer, näringsliv och forskare. Dessutom utreds möjligheten att starta en expertkommitté för djurfria metoder.

På Skönhetsredaktörerna.se hyllar vi mångfald, rätten att uttrycka sig fritt och friheten att vara den man är utan att någon ska lägga sig i eller ha synpunkter. Detta är ett viktigt statement som är mer aktuellt än någonsin när krängningar och hatbrott ökar för oliktänkande. Därför har vi samlat några färgstarka produkter som vi tycker sticker ut ur mängden och som har lika stor rätt att finns som vilka andra som helst.

Från vänster översta raden: (obs inga affiliatelänkar som vi tjänar pengar på)

Estrid, rakhyvelsprenumeration för kvinnor, män, allt, alla. Svenska Estrid har vi tidigare hyllat med en Beauty Oscar för att de sticker ut med sina produkter och för sin inkluderande hållning. Kayali, parfymmärket skapat av influensern Huda Kattan med rötter i Irak, som lever och verkar i Dubai där landets lagstiftning utgår från de islamiska sharialagarna. Med sina framgångar är hon en förebild för andra kvinnor vars rätt att utrycka sig ofta inskränks av lagar som gynnar männen mer än kvinnorna. Namnet på parfymen ”Eden Juicy Apple”, säger väl allt. Norska märket Sprekenhus är ett märke som har rötter i det norska våtlandskapet Vega, uppsatt på Unescos världsarvslista 2004. Skyddar och värnar och det som är skört. Philip Berkovitz är Hollywood-frisören bakom det egna hårmärket Philip B. och som är öppet gay. Tyska läkaren Dr Horst Spiller bröt mark på 60-talet när han lyckades förena olja och vatten i en och samma produkt utan att de lade sig som ett lock på huden. Nytänkare gillar vi. De svenska hårpionjärerna Sacha Juan satte Sverige på kartan redan 2004 med sina minimalistiska produkter med maxat slutresultat i håret. En av Sveriges idag största skönhetsexportörer banade vägen för andra som vågade satsa på sin dröm. Koreanska It Skin etablerade sig 2006 med en filosofi att ”alla ska ha råd med en bra hudvårdrutin”, inkludering gillar vi. Shine från Under the skin, grundat av solnatjejen Roja Jamil träffade vi på Stockholm beauty week och vi gillar konceptet att låta oss skina inifrån. Det svenska företaget Tiny Associates skincare drivs av visionärer som vill förändra synen på hudvård att göra den mer hållbar. Vi kan bara hålla med. Läs vår intervju med grundaren David Koo Hjalmarsson, här.

Mittenraden:

Brittiska Barry Mero, mannen bakom Barry M, började sin karriär med att sälja nagellack från sin mammas trädgård i London under 1970-talet, gör smart och lekfull makeup och hudvård som är tillgänglig för alla tack. Amerikanskan Paula Begoun var pionjär när hon startade sitt eget hudvårdsmärke Paulas Choice i början på nittiotalet och böckerna, tjocka som biblar” innehöll storsäljarnas ingredienslistor i all sin nakenhet med brallorna nere (Alta Vistas sökmotor hade inte kommit igång så man kunde inte googla sig till vad ingredienserna gjorde med huden.) OPI Pride nails: Ibland är nagellack nagellack, och andra gånger kan det representera så mycket mer. OPI har släppt flera Pride-kollektioner, och ett nyligen genomfört partnerskap mellan Emmy-nominerade multibinära Biqtch Puddiń, visar det amerikanska märket att de inte låter sig skrämmas av hårt blåsande högervindar i USA just nu. Urban Decays paroll är ”Pretty different”, står man för det förtjänar man en plats på Pridehyllan. Punkt. Urang är ett ekologiskt märke från Sydkorea startat av Jina Lee 2016, som stack ut hakan och visade att den stora boomen av K-Beauty även kunde innehålla ekologisk hudvård som levererar. Följt av Laneige, ett annat K-beautymärke som var först med jellystrukturen, den vattenbaserade krämen, som de utvecklade för 25 år sedan och som nästan blivit signum för asiatiska produkter. Weleda, behöver ingen närmare presentation, de har behållt sitt recept i Skin Food intakt sedan första sålda krämtuben kom 1926. Bara för att man är gammal behöver det inte betyda att man ska räknas bort. Koreanska eko-märket Innisfree var det första K-Beauty märket som startade en insamlingskampanj för uttjänta glasflaskor i början på 2000-talet. Brittiska Shakeup grundades 2018 av de kinesiska tvillingbröderna Shane Carnell-Xu och Jake Xu som uppmanar killar att använda makeup. Det Nya Zeeländska märket Antipodes startades för 15 år sedan av Elizabeth Barbalich som gräver där hon står och gör ekologiska produkter med inhemska ingredienser i unisexutförande. Sedan starten har hållbarhet varit uttalat och hon är noga med märkets återvinningsstrategi. Kovalite skin är ett hudvårdsmärke riktat till män och som kommer från, Polen, ett land som instiftat fler än 100 hbtq-fria zoner vilket strider mot människors rätt till bland annat mötes- och yttrandefrihet. Märket står bland de andra på hyllan, som en påminnelse om att grundläggande mänskliga rättigheter måste värnas. 19-69, svenskt parfymmärke, startat av Johan Bergelin som föddes 1969 i en tidsera som stod för frihet, tolerans och motkultur. Finska Lumene använder nordiska råvaror varav flera är biprodukter från livsmedels- och skogsindustrin. Det senaste året har märket arbetat för att öka inkluderingen genom att ta fram fler pigmenterade produkter.

Nedersta raden:

Juliette has a gun, parfymhus som startades 2005 av Nina Riccis barnbarn Romano Ricci, har sedan starten gått sin egen väg och ett uppfriskande rebell-parfymhus i den konservativa parfymvärlden. Francis Kurkdjian, som är husets samarbetspartner är en av de få öppet homosexuella i parfymvärlden. Svenska Hickap grundades 2016 av syskonen Wilma och Emil Holmqvist som vill göra hållbar och inkluderande hudvård. Franska Biotherm var, 1985, det första multinationella märket som riktade en egen hudvårdsserie åt män ”Homme”, kanske kan man kalla det för inkludering? Kändishudläkaren Dr Fredric Brandt, öppet gay, revolutionerade hudvården i världen, 1995, när han lanserade sina aktiva hudvårdsprodukter som förespråkade peeling och kollagenstärkande innehåll. Brittiska Neal’s Yard Remedies startat av Romy Fraser beslöt sig för att bli ett ekologiskt märke 1981. Woods Copenhagen är ett relativt nystartat danskt hudvårdmärke som känns ”genderfluid” och inkluderande. Franska Molinard är ett av de äldsta familjeägda parfymhusen i Grasse, Vanilla Patchouli kom 1998 samma år som Svenska kyrkans teologiska kommitté får i uppdrag ”att fortsätta bearbetningen av principiella frågor kring samlevnad mellan par av samma kön”. Franska märket Chantecaille  grundades 1997 av Sylvie Chantecaille, och var ett av de första märkena i världen att uttalat använda sig av filantropi i sin affärsidé. Designern Takada Kenzo var gay och har skapat ikoniska plagg och parfymer. ”Peace” kom 2008 och får avsluta den här essän om allas lika rätt att uttrycka sig och leva i ett fritt och fredligt samhälle.

Chanels nya höstkollektion 2023 är här och den här gången är paletten, Les 4 ombres, inspirerade av det bysantinska riket som föll 1453. Gabrielle Chanel reste ofta till Venedig som uppges haft en speciell plats i hennes hjärta. Efter hemkomsten från en av hennes venedigresor på 1920-talet, tog hon sitt skapande till en ny nivå. Den nyfunna passionen för den bysantinska konsten skulle djupt påverka det estetiska i hennes skapelser under hela hennes karriär.

Konstnären Tintoretto, muranoglaskonsten och Markuskyrkan med de vingprydda lejonen på Markusplatsen var hennes inspiration och Chanelhuset har grävt djupt i Coco Chanels kulturarvsarkiv och använt sig av modeikonens talismaner i framtagandet av looken.

”Utseendet är kraftfullt och sofistikerat, dess singularitet är perfekt behärskad, dess djärvhet omfamnad”, skriver Chanel Beauty i ett pressmeddelande.

De senaste åren har kändisar som Andie MacDowell, Pernilla Månsson Colt och Sarah Jessica Parker med stolthet pratat om den naturliga färgen på sitt hår – den gråa.

Men vad är det för mekanismer som får håret att bli grått? Det har länge spekulerats i naturliga åldringprocesser i kroppen men den egentliga orsaken till pigmentförlusten har varit höjd i dunkel. Möjligen tills nu när de gråa stråna är på väg att avmystifieras. Nya forskningsrön ger nämligen nytt ljus över varför färg övergår i silver – melanocyternas stamceller stockar sig – färgpigmenten släpps inte framför att göra sitt jobb.

Studien från NYU Grossman School of Medicine, publicerad i tidskriften Nature tyder på att processen är kopplad till ”fasta” stamceller som stockar sig.

Hårfärgen styrs av  en ständigt pågående reproducering av stamceller i hårsäckarna där de får signaler om att mogna vilka gör proteinpigmenten ansvariga för färgen.

Studien visade att melanocytstamceller är anmärkningsvärt rörliga detta betyder att under ”normal” hårväxt rör sig sådana celler kontinuerligt fram och tillbaka på mognadsaxeln när de passerar olika stadier i den utvecklande hårsäcken.

Det är inuti dessa fack som cellerna exponeras för olika nivåer av proteinsignaler som ska påverka att cellerna producerar färg.

Forskargruppen fann att cellerna transformeras mellan sina mest primitiva stamtillstånd och nästa steg av mognad ”det transitförstärkande tillståndet”, detta är beroende av var de befinner sig i mognadsnivån.

När håret åldras, faller av och upprepade gånger växer tillbaka, fastnar ett ökande antal melanocytstamceller i stamcellsfacket som kallas hårsäcksutbuktningen. Det är här som det börjar hända grejer eller snarare – inget händer…

Om melanocyterna stannar kvar i hårsäckens utbuktning, mognar de inte till det transitförstärkande tillståndet och tar sig aldrig tillbaka till sin ursprungliga plats i tillväxtutrymmet.

”Vår studie bidrar till vår grundläggande förståelse av hur melanocytstamceller fungerar för att ge håret dess naturliga färg och presenterar en potentiell väg för att vända eller förhindra grånande av mänskligt hår genom att hjälpa fastnade celler att flytta igen mellan utvecklande hårsäcksfack.”, säger forskaren Qi Sun i en intervju med The Guardian.

Fynden tyder på att melanocytstamcellers fram- och tillbaka positionering är nyckeln till att hålla håret friskt och naturligt pigmenterat.

”Det är förlusten av den här kameleontliknande funktionen i melanocytstamcellerna som kan vara ansvarig för grånande och förlust av hårfärg”, säger studiens seniorforskare Mayumi Ito, professor vid Ronald O. Perelman Department of Dermatology och Department of Cell Biology vid NYU Langone Health.

Den goda nyheten för de som inte är redo att omfamna sina gråa hår, planerar teamet att undersöka ett sätt att återställa rörligheten hos melanocytstamceller, eller för att fysiskt flytta dem tillbaka till deras ”groddrum”, där de kan producera pigment utan att det stockar sig. Den som lever får se.