Många av oss EU-anhängare har länge pekat på bristen av en europeisk offentighet. Det finns inga europeiska medier eller gemensamma arenor för medborgerlig åsiktsbrytning, nyhetsinhämtning eller folkbildning. Det är dilemma för den europeiska demokratin och för unionens förankring hos medborgarna.

Härom veckan startade nyhetsportalen Presseurop.eu. Initiativet kommer från EU-kommissionen och kommissionären Margot Wallström satsar över 30 miljoner kronor om året i projektet.

Redaktionen och dess många frilansjournalister bevakar dagligen 250 europeiska och internationella tidningar. Ur dessa hämtar de nyheter och översätter till just nu tio språk – än så länge inte till svenska. Tanken är dock att nyhetsportalen i framtiden översätter artiklar till alla EU-ländernas språk.

Det är ett lovvärt initiativ. Möjligen kan jag hålla med Lisa Ienius som skrev om nyhetsportalen i Dagens Nyheter nyligen, att en verklig europeisk offentlighet inte skapas med översättningar av nationella mediers nyheter.

Drömmen vore om vi kunde få till stånd en spännande europadebatt mellan EU-medborgarna om Europas framtid, inte minst för att stävja den nynationalistiska och protektionistiska trend som råder i de europeiska länderna i dag. Här är förstås ännu språkfrågan ett olöst dilemma.

Dags att förnya tanken på esperanto? 

”Det var tur att vi inte lyssnade på Mona Sahlin och IF Metall och skickade in pengarna i det här konkursboet”, sade statsminister Fredrik Reinfeldt i en första kort kommentar till GM-konkursen enligt TT.

Det är ett häpnadsväckande uttalande från en statsminister vars land är försatt i en av historiens mest dramatiska industrikriser. Till skillnad från nästan alla andra länders regeringar, inklusive USA:s, vägrar den svenska regeringen att värna fordonsindustrins framtid.

– Vem har föreslagit att vi ska sända pengar till General Motors i USA? IF Metall har aldrig hävdat att pengar ska gå till General Motors. Avsikten har hela tiden varit att stödja Saab som det fristående bolag som Saab och GM har varit överens om, vilket också regeringen borde känna till, säger Stefan Löfven, ordf. för IF Metall.

Regeringen Reinfeldt hör till den mest industrifientliga i Europa.

Sommarvädret tycks nu äntligen ha kommit in över Sverige. Pingsthelgen var precis så vacker som hänryckningens tid ska vara.

Jag tillbringade helgen i Västerviks skärgård där jag döpte sommargrannars barnbarn. Havet och klipporna och den underbara grönskan blev en fantastisk altartavla.

I dag är jag åter i Globen och känner ännu de lustfyllda stämningarna från fredagens besked att Karin Magnusson tar på sig uppdraget att forma Aftonbladets nya debattsidor i tidningen och på nätet. Det ska bli såååå spännande!

”Karin Magnusson har gjort ett fantastiskt jobb med att förnya våra kultursidor. Hennes lyhordhet för tidstendenser har gjort kultursidorna kanonbra. Nu vill vi ge henne uppdraget att också förnya debatten”, sa jag i ett pressmeddelande i samband med lanseringen.

Åsa Lindberborg blir ny kulturchef och det känns också mycket bra då hon tillsammans med Karin varit med och skapat Nya kulturen under det senaste året. Med Åsa kommer förnyelsearbetet att gå vidare och kulturen kommer att fortsätta att synas och höras i debatten.

Det känns kul att opinionsredaktionerna – ledare, kultur och debatt – styrs av kvinnor!

När Nya Debatt lanseras är ännu inte klart men det blir inom en snar framtid.

Konkurrenterna får se upp.

Nu till politiken…

Vi kommenterar EU-debatten mellan Mona Sahlin och Fredrik Reinfeldt på ledarplats i dag. Debatten var väl i sig ingen höjdare men det blev än tydligare att EU-valet handlar om vänster mot höger, om politikens makt och marknadens i ett europeiskt perspektiv.

Jag skriver om det ökande europaengagemanget i min måndagskrönika – EU-valrörelse i hänryckning.

Phu, det är varmt i Globenområdet i dag.

Längtar ut – i hänryckningens tid!

I dag kräver vi att EU avbryter allt samarbete med Israel. Den senaste tidens rasistiska utspel från den israeliska regeringen och vägran att erkänna tvåstatslösningen måste få konsekvenser för relationerna till unionen.

Vad anser utrikesminister Carl Bildt?

Inte mycket att döma av de senaste dagarnas bloggnotiser.

Sverige är snart EU-ordförande och kan ha en aktiv roll i stöttandet av Obamas nya mellanösternpolitik, som innebär hårdare påtryckningar mot den israeliska högerregimen. Förhoppningsvis antar Bildt den rollen.

I dag skriver vår frilansmedarbetare Jepser Bengtsson om att EU skulle kunna bli en tydligare kraft mot juntan i Burma.

”EU skulle kunna agera med större kraft. Efter munkarnas uppror 2007 införde EU skärpta sanktioner. Fler av Burmas ledare förbjöds att resa till EU och fick sina tillgångar i Europeiska banker frysta.

Samtidigt sade EU att ytterligare sanktioner skulle införas om juntan vägrade inleda en dialog med demokratirörelsen.

Juntan vägrade, men några fler sanktioner blev det inte. 

Nu säger Carl Bildt att han inte tror på sanktioner som metod. Grupper som Human Rights Watch och Burmakommittéer över hela världen är av en annan åsikt”, skriver Bengtsson.

Ord kan knappast fälla juntan.

Lika lite som ord kan förmå Israels regering att häva ockupationen och verka för en rättvis fred med palestinierna.

Den israeliska politiken går alltmer åt det högerextrema. Ultranationalistiska partiet Yisrael Beitnu blev tredje största parti i senaste valet och dess partiledare, Avigdor Lieberman är numera Israels utrikesminister.

Han kräver nu att alla medborgare ska svära sin lojalitet mot Israel som en ”judisk, sionistisk och demokratisk stat, till dess symboler och värderingar”. En ny lag ska stiftas där också den arabiska sorgedagen Nakba (till minnet av den stora deportationen av 700.000 palestinier i samband med att staten Israel bildades) ska förbjudas att högtidlighållas.

Det är en politik direkt riktad mot Israels 1,2 miljoner arabiska medborgare. Hana Swaid, arabisk knesseledamot, säger i en intervju i tidningen Haaretz att lagförslaget är rasistiskt och berövar de arabiska israelerna sin rätt att uttrycka sin identitet.

Så byggs den israeliska apartheidstaten med illegala bosättningar, muren, lagarna och våldet.

Så oerhört sorgligt för alla som vill tro på en rättvis fred mellan israeler och palestinier.

I dag kör Aftonbladet igång en kampanj på nyhetsplats för att få folk att gå och rösta i EU-valet.

Ledarsidan hakar på – Rösta 7 juni, skriver vi i dagens huvudledare.

Inte minst behöver vi vara många som röstar bort extremhögern från europaparlamentet och förhindrar att Sverigedemokraterna kommer in.

Läs också Katrine Kielos krönika om de brittiska skandalerna och risken att missnöjeshögern går fram på grund av dem.

Eva Brunne vann biskopsvalet i Stockholm. Det var väntat. Hon vann även den första valomgången. Som jag skrivit om tidigare föreligger ett överklagandeärende hos kyrkans valprövningsnämnd eftersom första valomgången förmodas inte ha gått rätt till.

Det är alltså ännu inte helt klart att Brunne blir biskop.

Men det mesta tyder på det.

Och det blir bra för Stockholms stift – och för biskopskollegiet som är i stort behov av kvinnor. Brunne vigs till biskop i november tillsammans med Härnösands stifts nyvalda Tuulikki Koivonen Bylund. Tillsammans med Lunds stifts Antje Jackelén blir det alltså hädanefter tre biskopar som är kvinnor. 

Halleluja!

Här har Eva Brunne skrivit om sin stockholmsteologi.

Jag måste be bloggläsarna om ursäkt. Vi har bytt bloggverktyg och jag har inte riktigt lärt mig det nya. I det gamla kunde jag enkelt se om det hade inkommit några kommentarer till min blogg. I tron att det fungerade på samma sätt med det nya verktyget har jag helt enkelt trott att det inte funnits några kommentarer.

Hm. Jag började ana att det inte stämde då många av er brukar vara aktiva och skriva kommentarer. Mycket riktigt det hade kommit in en hel del. Nu är de publicerade och hädanefter vet jag hur jag ska sköta detta med kommentarer.

Så fortsätt att skriva inlägg och diskutera bloggnotiserna.

Men kom ihåg att jag inte accepterar grova personpåhopp, sexism, rasism, oseriös ryktesspridning eller andra olustigheter.

Och sen kan det ibland av tidsskäl dröja innan kommentarerna publiceras. Men ha tålamod och debattera på!

Jag har just kommit från radiohuset där jag medverkade i Ekots och P1 morgons utfrågning av EU-kandidaten Ella Bohlin (kd). Hon klarade sig riktigt bra och kan knappast beskyllas för att flörta med väljarna i sin strama förbudsivrarpolitik: mot generös alkoholinförsel, mot snus, för Ipred osv.

Lite märkligt att hon som har sänkta alkoholinförselskvoter som sin hjärtefråga inte har någon klar uppfattning om på vilken nivå kvoterna ska ligga. Hon svarade lite svävande att ”det viktiga är att vi diskuterar alkoholfrågan” i stället för att ange vad hon konkret tänker driva i europa-parlamentet.

Lika överraskande var det att hon inte kände till sitt partis valplattform och skrivningarna om att det finns kopplingar mellan terrorism och religion. Här kan anas islamofoba undertoner men hon ville inte kännas vid det.

Ella Bohlin var däremot riktigt bra i klimat- och miljöfrågan. Hon tänker tydligen följa i Anders Wijkmans radikala spår och det bådar gott. Intressant nog polemiserade hon mot alliansregeringens klimatpolitiska hållning att Sverige ska tillgodoräkna sig vad man gör för klimatförbättringar i andra länder i stället för att också satsa rejält på hemmaplan.

Detta kallade miljöpartiets Peter Eriksson nyligen i riksdagen för ”smitarstrategi” vilket gjorde statsminister Reinfeldt upprörd. Men Bohlin argumenterade på samma sätt som Eriksson i dagens utfrågning.

Ella Bohlins bakgrund i Livets ord och pingströrelsen och starka moralistiska politik men samtidigt med modern touch gör henne till en sorts mix mellan kd:s Lennart Sacrédeus och Anders Wijkman. Frågan är om hon alls kommer in i EU-parlamentet.

Alf Svenssons kandidatur underlättar inte för henne. Och det i sig är besvärande för kristdemokraternas partiledare Göran Hägglund som satsat stort på Ella Bohlin.

EU-valet blir på många sätt en avgörande mätning av kristdemokratins ställning i Sverige och förtroendet för Göran Hägglund som partiledare.

Ella Bohlin är hans hopp.