Startsida / Inlägg

Bästa översättaren för semestern

av Peter Pettersson

Nu när det är möjligt att ge sig ut och resa på ett annat sätt än tidigare under pandemin kan språkförbistring vara ett problem.

Visst, det går att använda Google translate. Men de översättningarna blir oftare heller än bra och påminner många gånger om Monty Pythons gamla sketch om den snuskiga ungerska parlören från 1970.

Om du vill kunna översätta mera korrekt är Vasco Translator det bästa jag sett hittills. Den klarar ett stort antal språk och de språk den inte kan tala kan den visa upp i textform på skärmen. Inte illa. Kolla själv:

 

Först från engelska till svenska

 

Beställa hotellrum på spanska

Beställa extra mycket ost på pizzan i Italien

 

  • Tjänstgörande redaktör: Lina Thorén, Lisa Andersson
  • Chefredaktör, vd och ansvarig utgivare: Lena K Samuelsson
  • Stf ansvarig utgivare: Martin Schori
  • Redaktionschef: Karin Schmidt, Lotta Folcker
  • Besöksadress: Västra Järnvägsgatan 21, Stockholm
  • Org.nr: 556100-1123
  • Momsregistreringsnr: SE 556100-112301
  • Kontakt: förnamn.efternamn@aftonbladet.se
  • Aftonbladet Plus Kundcenter: tipsa@aftonbladet.se
  • Telefon växel: 08 725 20 00
  • FÖLJ OSS

© Aftonbladet Hierta AB