Enligt trailern för ”Yakuza: Kiwami” har serien nu kommit upp i 7,5 miljoner sålda exemplar. Trots det har hajpen i väst alltjämt varit minimal. Det är synd, för få moderna japanska blockbusters kan mäta sig i ambitionsnivå och sinnessjuk detaljrikedom med Segas brutalt charmiga gangstersaga.

Å andra sidan: bara Sega tar sitt förnuft till fånga och släpper ”Kiwami” – en remake av seriens första spel – utanför Japan har det aldrig funnits ett bättre tillfälle att hoppa på tåget.

Enligt Famitsu ska ”Yakuza: Kiwami” bjuda på polerat manus, fler storysekvenser, ny musik, nya spelsystem och allmänt högre kvalitet. Med tanke på att originalet till PS2 blev en kommersiell succé som till och med fick en Takashi Miike-signerad filmatisering bådar det minst sagt gott.

Och just det: om man får tro Famitsu har ”Kiwami” även en spännande ny feature i form av att det kommer röra dig till tårar (åtminstone om du spelat Japan-exklusiva prologen ”Yakuza 0”). Varpå du förhoppningsvis torkar bort dem så du kan njuta till fullo av grafiken i det ”Yakuza 6”-demo som ingår i remaken.

”Ryū ga gotoku: Kiwami”, som den japanska titeln lyder, släpps i Japan 21 januari 2016 till Playstation 4 och Playstation 3.