Hade jag fått tippa vilken europeisk klubb som skulle starta ett homobråk mot sina Uefacup-motståndare, då hade jag inte gissat på… Rosenborg.

Inför morgondagens hemmamatch mot Valencia drog nämligen trönderna igång en spansk språkskola på sin hemsida. Före detta Blåvitt-spelaren Alejandro Lago höll i trådarna, och läste in olika fraser som RBK-supportrarna förväntades lära sig.

– Los jugadores del Valencia son chiquillas que no soportan grados bajo cero, inledde Lago. De små Valencia-spelarna är inte vana vid minusgrader.

Och så långt var det väl okej – men i den tredje lektionen är frågan vad som egentligen hände:
– La defensa de Rosenborg está como una pared viva contra los delanteros maricones del Valencia.
Alltså, Rosenborg-försvaret är som en levande vägg mot Valencias bög-anfallare.

Hur tänkte någon där?

Efter en lättare mediestorm i den spanska pressen har nu norrmännen tvingats gå ut med en officiell ursäkt:
– Vi visste inte att ordet hade en sådan betydelse, säger RBK:s presschef Nils Heldal.

Den – numera censurerade språklektionen – hittar ni här.

/Erik Niva