Än en gång – tillbaka i Madrid.

Solen skiner, men sinnet i staden är ju grått. Både Real och Atlético Madrid utslagna ur Champions League, det ena laget förnedrat och det andra urfegat. Den vita trekvarten av staden pratar nu mest om klubbens stundande presidentval – det är där drömmen om en bättre framtid finns – medan den rödvita tårtbiten häcklar Abel Resino för hans beslut att bänka Diego Forlán igår.

Själv ska jag intervjua några bollsparkare,  och håller så smått på att börja förbereda mig. Ett av intervjuoffren är Kun Agüero, och det var när jag läste på om hans bakgrund i Independiente som jag snubblade över den här Google Earth-bilden. Ni vet väl kanske att Avellaneda-derbyt mellan Independiente och Racing är ett av världens mest intensiva – och det är väl inte så konstigt när arenorna ligger som de gör.
 
Men trots allt är ju inte det här världens ”närmaste” derby – det spelas ju i Skottland. Med blodad multimediatand gav jag mig in på Google Earth, och lyckades till och med spara ner den här illustrationen av rivaliteten mellan Dundee och Dundee United. Kortsidorna står prick 52 meter ifrån varandra.

Jag är en sån där snubbe som kan förhäxas av kartbilder, men orkade likafullt inte med fler filkonverteringar. Alltså snodde jag ytterligare några derbybilder från sidan där jag först snubblade över Avellaneda-översikten, Culture of Soccer.
Everton-Liverpool.

Celtic-Rangers.

Benfica-Sporting.

Barcelona-Espanyol.

Och till sist, the town I´m in. Atlético och Real.

Det om det. Något särskilt jag ska fråga Kun om?

/Erik Niva