Det svåra med satir är att den ibland får så svårt mycket stryk av verkligheten.

Om jag skulle säga att tysk tv igår firade landslagets fantastiska spel med paralleller till partidagarna i Nürnberg, och att dessutom Ollie Kahn fanns med på ett hörn – skulle ni tro mig då?

Där ser ni.

Men det var alltså precis vad som hände. När ZDF gick in för paussnack efter Tysklands 45-minutersuppvisning mot Australien igår stod sportankaret Katrin Müller-Hohenstein i studion tillsammans med den gamle stormålvakten Kahn. Man gjorde som vanligt, gick igenom höjdpunkterna från halvleken som gått, och när bilderna från Miro Kloses fina 2–0-nick rullade förbi tappade Müller-Hohenstein greppet.

– Für Miroslav klose ein innerer Reichsparteitag! strålar hon.

– En inre rikspartidag för Miroslav Klose!

Rikspartidag är alltså samma sak som Nazistpariets partidagar. Uttrycker ”innerer Reichsparteidag” betyder att man upplever samma sorts extatiskt ohejdbara eufori som den nyfrälste nazisten gjorde i Nürnberg nån gång på 30-talet.

Det är ett uttryck, en form av svart humor.

Det är, dessutom, ett fenomenalt icke politiskt korrekt skämt.

Idag har både ZDF och Müller-Hohenstein fått ägna en hel del arbetstid åt att lägga sig på rygg och be om ursäkt. Till och med regeringen har kommenterat frågan, och Diter Graumann, vice ordförande i Judiska Centralrådet, har lyssnat noga, och försökt dämpa känslorna.

– Programledaren har beklagat det, ZDF har beklagat det, då finns det självklart inget ont uppsåt. Vi ska inte bli hysteriska, säger han till Leipziger Volkszitung.

Direktsändning, partidagar, klavertramp, Oliver Kahn. Här har ni alltihop på en tallrik.

/Simon Bank