Ukrainsk storpolitik och tysk nynazism… nä, vet ni vad, en dag när man vaknar till en hotellfrukost på våning åtta med Mr Vain och Maria Magdalena i högtalarna så kan man omöjligt fortsätta med den sortens densitet.

Istället kastar man sig över de lättare nyheterna från vår del av världen, och landar i Argentina.

En av mina kollegor, den argentinske sportjournalisten Walter Rotundo, har nämligen gjort vad bara riktigt stora genier lyckas med: Han har löst ett svårt problem på ett enkelt sätt.

Jo, förstår ni, Walter blev pappa för två veckor sen, och egentligen hade han ju en plan för sitt barn. Eftersom han är argentino, och eftersom han älskar fotboll, skulle han döpa barnet till Diego.

I detta, ska sägas, var han icke unik.

Problemet, om vi nu ska kalla det så, var att señor Rotundo inte fick en son. Han fick inte heller en dotter. Hans älskade nedkom istället med två stycken flickor, ett välskapt tvillingpar (en lingvistisk parentes: hur kommer man runt den vidriga tautologin ”tvillingpar”?).

Det var här Walters kreativitet sattes på prov. Det var här han var tvungen att visa vad för sorts man han är.
Och, tja, jag tycker ju att han löste namngivningsproblematiken alldeles utmärkt.

/Simon Bank