Dagens stora samtalsämne här i Portugal är, tvärtemot vad många tror, inte att Samuel Holmén stukat tummen.

Portugal har ju problem med sina egna småttingar.

För en generation sen så var de ute och vann Junior-VM och höll på. Nu får de bara skäll. I går spelade Selecçãos U21:or träningsturnering på C-Rons Madeira, match mot lilla Kap Verde och bekväma 2–0.

Det är nu inte målen man pratar om.

Man pratar om målet som inte blev.

Sportings lille mittfältare Bruno Pereirinha fick chansen att slå en straff, och sökte snabbt igenom sitt historiska minnesarkiv. Han hittade Cruyff, han hade ett vagt minne av Rob Pires – och i höger ögonvrå såg han polaren Rui Pedro.

Och… ja, det blev väl mer Pires än Cruyff av alltihop.

(Alternativ länk)

– Det var nåt jag hade bestämd med min lagkamrat. Tyvärr gick det fel. Vi gjorde det inte av brist av respekt för våra motståndarna, det var omständigheterna som gav mig idén, förklarade en ångerfull Pereirinha.

Tilltaget applåderades inte. Ursäkten godtogs inte. På direkta order från A-coachen Carlos Queiroz ställs nu båda U21-komikerna över i nästa match.

Straff och straff, med andra ord.

/Simon Bank