”Italia, che brutta figura nel gran giorno di Ronaldo”. ”Italien, vilken ful figur på Ronaldos stora dag”.
I de latinska länderna är den internationella guldbollen oerhört stor och det är många dystra rubriker och kommentarer i de italienska medierna i dag. Att Massimo Moratti, Inters boss, sägs ha  legat på det italienska förbundet och bett dem ”pusha för” Zlatan hjälpte inte.
Att göra en ”ful figur” betyder att man gör ett dåligt intryck, inte visar sig från sin bästa sida, skämmer ut sig. ”Figura di merda”, ”Satans figur” är ännu värre….

En som inte saknar guld hemma i hyllan är skytten Jonas Jacobsson. Vad jag tycker om att han nu vunnit även Bragdguldet ser ni här.
http://www.aftonbladet.se/webbtv/sport/article3903400.ab
Trevligt på Svenska Dagbladet för övrigt.  Stötte på en hel del intresant folk, återigen en annan typ av läsare, och det blev många bra samtal mellan webbtv-inslagen. Hann även med att göra ett  inslag för just SvD också.
Jag hade aldrig varit på nya SvD-redaktionen inne i city, där en gång alla murvlar hade sin hemvist, invid de klassiska Klara-kvarteren. Tidigare låg Svenskan ute i Marieberg, intill DN-skrapan och Expressen, min tidigare arbetsplats.
Roligare inne i stan, även om de starka dryckerna inte flödade som förr i går på redaktionen (nog lika bra så). Men vi fick goda smörrebröd och skära tårtor med Bragdguldsemblem på.

Var vi sitter? De flesta av er vet det nog, men det är i alla fall i Globen City, söder om söder. Öppet fint redaktionslandskap, dock med växtvärk. Kom och titta om ni har vägarna förbi. Jag brukar altlid bjuda in negataiva läsare, för att de ska få se verkligheten bakom myten om hur vi jobbar samt känna att vi inte är några stöddiga, arroganta typer utan är som folk är mest, på gott och ont.
En kopp kaffe (om än från trist automat) och ett möte öga mot öga slår alla anonyma mejl.

Nu dags att skriva krönika om JJ.

/JW

Det är bara att erkänna, man ligger i lä.
Själv firade jag med lite prinsesstårta i måndags och på lördag blir det lite fest med sportvännerna.

Mirko Vucinic och Julio Baptista, de slog på lite större när de skulle fira sina födelsedagar i går. Vucinic gjorde ett mål och Baptista två när Roma slog Bordeaux med 3-1 på bortaplan.
”Det är inte varje dag man fyller 25 år och firar med ett mål. Det känns fantastiskt”, sa Vucinic efteråt.
Men det blev ändå Baptista som fick hala fram Vuittonen när det skulle firas.
”Drinkarna, de betalar inte jag utan Baptista, han gjorde ju två mål”, log Vucinic.
Det lär hur som helst inte blivit någon dyr nota, spelarna gör inte många ”botten upp” under säsong.

Mindre att fira än Roma hade Inter i går kväll. Bara 1-1 hemma mot Werder Bremen i en underhållande match med både Zlatan och Rosenberg på planen.
Inters publik gillade dock inte underhållningen och Mourinho fick motta sina första visslingar efteråt.
Jag får ändå hålla med honom när han säger ”vilken kris?”.
En förlust och en oavgjord är ingen kris.
Sans och balans, cari amici.